Yuugure

Atardecer

De manera casual, el cielo del atardecer
No se oscurece tanto como para decir 'no te vayas'
Solo el tiempo sigue pasando
De manera despreocupada, este pueblo me da la espalda
Como si llevara la luz del sol

Como letras escritas en la arena, la luz se desvanece
Sin desvanecerse, la ciudad se tiñe de rojo

Silenciosamente, me sumerjo en el día, bañándome en la luz, caminando
Como aquel día
Recuerdo el cielo rojo de aquel entonces
Recordando, la ciudad familiar se tiñe suavemente
En aquel
Atardecer, en la hermosa ciudad

El cielo que se oscurece de manera casual, no es inquietante, se balancea
Incluso los sentimientos se envuelven

Como una flor que florece en el cielo, el atardecer de color rojo
Dentro de mi pecho, cambia a color naranja

Sumergiéndome más en el día, bañándome en la luz, caminando
Como aquel día
Recuerdo el cielo rojo de aquel entonces
Pasando por la ciudad familiar, también se tiñe suavemente
En aquel
Atardecer, la luz de la hermosa ciudad