Koi

Carpa Koi

Koi

Como una suave ola, en un momento de ansiedadyurui nami no you ni fuan na hitotoki
Fluyendonagarete yuku
Como un árbol meciéndose, en un largo otoñoyuraida ki no you ni nagai aki no you ni
Estoy fluyendonagareteru yo

Incluso la gentileza de ese entoncesano koro no yasashisa ni mo
Y las puntas de los dedos que se tocaronfureatta yubisaki ni mo
Incluso los regalos especialestokubetsu na PUREZENTO mo
Hasta ahora, parecen igualesima made to onaji ni miete iru keredo

*1 Siempre quise enamorarme*1 itsumademo koi wo shite'takatta
Quería estar a tu ladoanata no soba ni itakatta
Quería soñar contigoanata to yume wo mite'takatta
Quería caminar juntosfutari shite aruite itakatta

*2 Diferente a ese entonces*2 ano koro to chigau
Solo podía despedirme de tu espaldaanata no ushirosugata wo miokuru shika nakatta

Ahora, las lágrimas fluyen silenciosamenteima wa kotoba yori namida ga shizuka ni
Más que las palabrasafureteru yo
Los días solo con sonrisas, se olvidanegao dake no hibi tsurai koto no you ni
Como si fueran cosas dolorosaswasurete yuku

Incluso las lágrimas de ese entoncesano toki no namida sae mo
Y las líneas que no deseaba decirnozomanai sute SERIFU mo
Incluso el tiempo que pasósugite'tta jikan sae mo
No puedo recuperar nadanani hitotsu modoseru hazu mo nai keredo

Quería perseguirte a donde seadokomademo oikakete itakatta
Siempre quise ser amadoitsumademo ai sarete'takatta
Quería sentir tu calornukumori wo kanjite itakatta
Quería estar en tus brazosanata no ude no naka ni itakatta

*2, *1 repetir*2, *1 repeat

Igual que en ese entoncesano koro to onaji
Ya no había vuelta atrás en el sonido de tus pasosanata no ashioto wa mou modoru koto wa nakatta
No había vuelta atrásmodoru koto wa nakatta