Traducción generada automáticamente
Acción Galega
Nao
Acción Galega
Irmáns! Irmáns galegos!
Dende Ortegal ao Miño
A folla do fouciño
Fagamos rebrilar!
Que vexa a vila podre
Coveira da canalla
A aldea que traballa
Disposta pra loitar
Irmás! Irmás galegas!
Dende Ortegal ao Miño
A folla do fouciño
Fagamos rebrilar!
Que vexa a vila podre
Coveira da canalla
A aldea que traballa
Disposta pra loitar
Has berrar comigo
Has berrar de boa fe
Has berrar comigo
Has berrar de boa fe
Denantes ser escravos
Irmáns, irmáns galegos!
Que corra o sangue a regos
Dende a montaña ó mar
Denantes ser escravas
¡Irmás, irmás galegas!
Que corra o sangue a regos
Dende a montaña ó mar
Ergámonos sen medo!
Que o lume da toxeira
Envolva na fogueira
O pazo señorial!
Xa o fato de caciques
Ladróns e herexes fuxe
Ó redentor empuxe
Da alma rexional!
Has berrar comigo
Has berrar de boa fe
Has berrar comigo
Has berrar de boa fe
Denantes ser escravos
Irmáns, irmáns galegos!
Que corra o sangue a regos
Dende a montaña ó mar
Denantes ser escravas
Irmás, irmás galegas!
Que corra o sangue a regos
Dende a montaña ó mar
Oihu egin zazu nirekin (berra comigo)
Oihu egin zazu nirekin
Oihu egin zazu nirekin
Borroka ezazu gurekin (loita con nós)
Oihu egin zazu nirekin
Borroka ezazu gurekin
Oihu egin zazu nirekin
Borroka ezazu gurekin
Quan fem caure
Espigues d'or
Quan convé
Seguem cadenes
(Cando facemos caer
Espigas de ouro
Cando convén segamos cadeas)
Que tremoli l'enemic
Bon cop de falç
Bon cop de falç
Segadors de la terra
Bon cop de falç!
(Que trema o inimigo
Bon golpe de fouce
Bon golpe de fouce
Defensores da terra
Bon golpe de fouce)
Galician Action
Brothers! Galician brothers!
From Ortegal to Miño
Let the sickle's blade
Shine brightly!
Let the rotten town see
Grave digger of scoundrels
The village that works
Ready to fight
Sisters! Galician sisters!
From Ortegal to Miño
Let the sickle's blade
Shine brightly!
Let the rotten town see
Grave digger of scoundrels
The village that works
Ready to fight
You must shout with me
Shout with good faith
You must shout with me
Shout with good faith
Before being slaves
Brothers, Galician brothers!
Let the blood flow in streams
From the mountains to the sea
Before being slaves
Sisters, Galician sisters!
Let the blood flow in streams
From the mountains to the sea
Let's rise without fear!
May the fire of the gorse
Engulf in the bonfire
The manorial estate!
Now the attire of the bosses
Thieves and heretics flee
Push towards the redeemer
Of the regional soul!
You must shout with me
Shout with good faith
You must shout with me
Shout with good faith
Before being slaves
Brothers, Galician brothers!
Let the blood flow in streams
From the mountains to the sea
Before being slaves
Sisters, Galician sisters!
Let the blood flow in streams
From the mountains to the sea
Join me in shouting
Join me in shouting
Join me in shouting
Fight with us
Join me in shouting
Fight with us
Join me in shouting
Fight with us
When we make fall
Golden ears of wheat
When necessary
We cut chains
Let the enemy tremble
Good stroke of the sickle
Good stroke of the sickle
Reapers of the land
Good stroke of the sickle!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nao y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: