Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 12.699

If You Ever (feat. 6lack)

Nao

Letra

Significado

Si jamais (feat. 6lack)

If You Ever (feat. 6lack)

Il est tempsIt's about time
Peut-être qu'on y arrivera, nonMaybe we’ll make it, no
Garde ta lumièreSave your light
Et d'une manière ou d'une autre, on la fera brillerAnd somehow we'll make it glow
Et tout ira bienAnd everything will be alright
Fais-leur confiance et laisse tomberJust trust 'em and let it go

Il y a un escalier vers le cielThere’s a stairway to heaven
Et peut-être qu'on peut y grimperAnd maybe we can climb to them
On a tous les deux un peu peurWe're both a little scared
On a tous les deux un peu peurWe're both a little scared
Tu voudrais venir, venir avec moi ?Would you like to go, like to go with me?

(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Voudrais-tu voler, voudrais-tu voler avec moi ?Would you fly, would you fly with me?
(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Change d'avis, change d'avis pour moiChange your mind, change your mind for me
(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Si tu trouves, si tu trouves que tu changes d'avisIf you find, if you find you ever change your mind
Voudrais-tu venir, venir avec moi ?Would you like to go, like to go with me?

Dernièrement, je, dernièrement je pense à la perspectiveLately I, lately I been thinkin' 'bout perspective
Tu n'as pas assez de doigtsYou don't have enough fingers
Pour compter toutes les bénédictions que cet amour va apporterTo count all the blessings that this love'll bring
Parce que cet amour est électrique'Cause this love’s electric
Halo angélique incliné, c'est un lookAngelic halo on tilt, it’s a look
Escalier vers le ciel, ça a secoué l'ascenseurStairway to heaven, got the elevator shook
D'où je viens, si je t'emmène dans le quartierWhere I'm from, if I take you to the block
Tu es celle, tout tourne autour de toiYou the one, revolve around you
Je ne prévois rien, car le soleil ne brille pasI ain’t plannin', for the sun don't shine
Peu importe si tu le vois ou pasDoesn't matter if you see it or not
J'espère que tu changeras d'avis parce que j'en ai vraiment besoinHoping that you change your mind ’cause I need it a lot
C'est comme, je pourrais utiliser mes mots ou mes actionsIt's like, I could use my words or my actions
Tu pourrais utiliser ton charme ou ta magieYou could use your charm or your magic
C'est la même chose, fille, j'ai écrit le jeuIt's one in the same, girl I wrote the game
J'ai traversé les mêmes choses donc je connais ta douleurI've been through the same things so I know your pain
On peut dire qu'on a tous les deux un peu peurCan tell that we're both a little scared
Mais maintenant on avance iciBut now we moving on out here

(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Voudrais-tu voler, voudrais-tu voler avec moi ?Would you fly, would you fly with me?
(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Change d'avis, change d'avis pour moiChange your mind, change your mind for me
(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Si tu trouves, si tu trouves que tu changes d'avisIf you find, if you find you ever change your mind
Voudrais-tu venir, venir avec moi ?Would you like to go, like to go with me?

Bébé, je pourrais te montrer quelque chose de mieuxBaby, I could show you something better
Te montrer quelque chose de mieuxShow you something better
Peut-être qu'on pourrait être pour toujoursMaybe we could be forever
Même à travers les tempêtesEven through the stormy weather
Te sortir des nuagesPull you out the clouds
Je te promets que je n'abandonnerai jamaisI promise you I'll never give up
Nous, pour quoiOn us, for what
Voudrais-tu venir, venir avec moi ?Would you like to go, like to go with me?
Ouais, ouaisYeah, yeah
Voudrais-tu venir avec moi ? OuaisWould you like to go with me? Yeah
Si jamais tu changes tonIf you ever change your
Voudrais-tu venir, venir avec moi ?Like to go, like to go with me

Voudrais-tu voler, voudrais-tu voler avec moi ?Would you fly, would you fly with me?
(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Change d'avis, change d'avis pour moiChange your mind, change your mind for me
(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Si tu trouves, si tu trouves que tu changes d'avisIf you find, if you find you ever change your mind
Voudrais-tu venir, venir avec moi ?Would you like to go, like to go with me?
(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)

Voudrais-tu voler, voudrais-tu voler avec moi ?Would you fly, would you fly with me?
(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Change d'avis, change d'avis pour moiChange your mind, change your mind for me
(Si jamais tu changes d'avis)(If you ever change your mind)
Si tu trouves, si tu trouves que tu changes d'avisIf you find, if you find you ever change your mind
Voudrais-tu venir, venir avec moi ?Would you like to go, like to go with me?

Escrita por: Clarence Coffee, Jr., Neo Jessica Joshua, Ricardo Valentine, Alexander Crossan. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Nao y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección