Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 830

SHELEG AL IRI

Naomi Shemer

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

SHELEG AL IRI

Sheleg al iri, kol halailah nach.
El artzot hachom, ahuvi halach.

Sheleg al iri, vehalailah kar.
Me'artzot hachom, li yavi tamar.
Sheleg al iri, vehalailah kar.
Me'artzot hachom, li yavi tamar.

D'vash hate'enah, metek hecharuv.
Ve'orchat g'malim, amusei kol tuv.

Henah shuv yashuv, shemesh levavi.
Umisham tapu'ach zahav yavi.
Henah shuv yashuv, shemesh levavi.
Umisham tapu'ach zahav yavi.

Sheleg al iri, nach k'mo talit.
Me'artzot hachom, ma heveta li?

Sheleg al iri, sheleg al panai.
Uvetoch hapri, kol ga'agu'ai.
Sheleg al iri, sheleg al panai.
Uvetoch hapri, kol ga'agu'ai.

NIEVE EN MI CIUDAD

Nieve en mi ciudad, toda la noche cae.
En tierras cálidas, mi amado se fue.
Nieve en mi ciudad, y la noche fría.
De tierras cálidas, traerá dátiles.
Nieve en mi ciudad, y la noche fría.
De tierras cálidas, traerá dátiles.

Miel del higo, dulce del carozo.
Y el olor de camellos, cargados de bondad.

Ahí volverá a volver, el sol de mi corazón.
Y de allí una manzana de oro traerá.
Ahí volverá a volver, el sol de mi corazón.
Y de allí una manzana de oro traerá.

Nieve en mi ciudad, cae como un talit.
De tierras cálidas, ¿qué me traerás?

Nieve en mi ciudad, nieve en mi rostro.
Y en medio de la fruta, todos mis anhelos.
Nieve en mi ciudad, nieve en mi rostro.
Y en medio de la fruta, todos mis anhelos.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Naomi Shemer y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección