A Vida É Assim

Así es la vida

A Vida É Assim

LA VIDA ES ASÍA VIDA E ASSIM
Letra y música: Ricardo FioriniLetra e Música: Ricardo Fiorini

A veces somos como máquinasAs vezes somos máquinas
Y no seres humanosE não seres humanos
Estamos aquí para disfrutar del mundoEstamos aqui para aproveitarmos o mundo
De la manera que queremosDo jeito que queremos
Amo la música y todo lo que trae consigoEu amo a música e tudo que ela tem
Por dentro y por fueraPor dentro e por fora
Pero también te amo a tiMas eu amo você também
Y tu cuerpo que me da calorE o teu corpo que me trás calor
Sobre todo cuando está cerca del míoPrincipalmente quando está bem junto do meu
Es una confusión inexplicableÉ uma conturbação inexplicável
Tus cabellos sueltos y tu piel suaveOs seus cabelos soltos e a sua pele macia
Me vuelven loco al saber que eres túEu fico louco de saber que é você

La vidaA vida
A veces es injustaAs vezes é injusta
En los momentos más felicesNos momentos mais felizes
Cuando sabemos que hemos falladoQue sabemos que erramos
Pero la verdad dueleMas a verdade dói
Pero lamentablementeMas infelizmente
Todavía comprenderánAinda vão compreender
Que así es la vidaQue a vida é assim