Relembrando

Recordando

Relembrando

Mi padre puso a sonar un choroO meu pai colocou pra tocar um choro
Recordando los tiempos de PixinguinhaRelembrando os tempos de Pixinguinha
De repente, me encontré cantando en coroDe repente, eu estava fazendo coro
Este estilo plañidero penetra en nosotrosEsse estilo plangente penetra na gente
Y el alma se desvanece mientras divagaE a alma se esvai toda a devanear
Y un viejo transeúnte, que presentíaE um velho passante, que pressentiu
Con lágrimas en los ojos, se acercó y sonrióMarejando nos olhos, chegou, sorriu
El choro inundó toda la salaO choro inundou toda a sala
Quien escucha un choro, se callaQuem ouve um choro, se cala
O habla solo de cosas inspiradas en el amorOu fala somente de coisas inspiradas no amor

Y en la conversación de los dos me fui integrandoE na conversa dos dois eu fui me integrando
Entregándome, viajandoMe entregando, viajando
En los tiempos en que la canciónNos tempos em que a canção
De una guitarra madrugadoraDe um violão madrugando
En la ventana de la amadaÀ janela da amada
Venía a comprometerseVinha dar em casamento
O simplemente a charlarOu somente falação
Confieso que en mi pechoConfesso que dentro do peito
Sentí entonces nostalgiaSaudades então eu senti
De un tiempo en que soloDe um tempo em que só
En la conversación de los viejos vivíNa conversa dos velhos vivi

Mi padre puso a sonar un choroO meu pai colocou pra tocar um choro
Recordando los tiempos de PixinguinhaRelembrando os tempos de Pixinguinha
De repente, me encontré cantando en coroDe repente, eu estava fazendo coro
Este estilo plañidero penetra en nosotrosEsse estilo plangente penetra na gente
Y el alma se desvanece mientras divagaE a alma se esvai toda a devanear
Y un viejo transeúnte, que presentíaE um velho passante, que pressentiu
Con lágrimas en los ojos, se acercó y sonrióMarejando nos olhos, chegou, sorriu
El choro inundó toda la salaO choro inundou toda a sala
Quien escucha un choro, se callaQuem ouve um choro, se cala
O habla solo de cosas inspiradas en el amorOu fala somente de coisas inspiradas no amor