O Dizimista

El Diezmo

O Dizimista

Trae el diezmo a la casa del señorTrazei o dízimo a casa do senhor
Para matar al saltamontes, reprender al devoradorPra matar o gafanhoto, repreender devorador

El diezmista siempre es bendecido, protegido, recompensadoO dizimista sempre é abençoado, protegido, compensado
Obediente al señorObediente ao senhor.
El devorador se mantiene alejado de élDevorador dele anda afastado
No hay plagas ni mal de ojo si sirve al SalvadorNão tem praga, nem olhado se ele serve o salvador.
Es increíble porque llega el fin de mesÉ incrível porque chega o fim do mês
Recibe una vez más, tenía tan poco pero sobróEle recebe outra vez, tinha tão pouco, mas sobrou.
El diezmista es la pura fe del creyenteDizimista é a pura fé do crente
Lo que tiene en su bolsillo es mandado del señorO que tem no bolso dele é mandado do senhor
Como el pan y los peces fueron multiplicadosComo pão e peixe foram multiplicados.
Así será tu salario, ¡oh, temeroso del señor!Assim será o teu salário, oh! Temente ao senhor.

El hombre rico tiene la cuenta llenaO homem rico está com a conta cheia
Atada a la cadena y la llave con el devoradorAmarrada na corrente e a chave com o devorador
Gasta todos los días, es seguridad, tantas tasasTodo dia gasta, é segurança, tanta taxa.
El enemigo incluso disimula y justifica lo que gastóO inimigo até disfarça e justifica o que gastou
Pisa la cabeza de la serpientePise a cabeça da serpente
Libérate de las cadenas, entrega tu vida al señorSe liberte das correntes, entregue a vida ao senhor.
Sobre ti vendrá bendición sin medidasSobre ti virá bênção sem medidas
Diez por ciento se saca y se ofrece a la casa del señorDez por cento a gente tira e oferta a casa do senhor
Pues el diablo ata todo en las cadenasPois o diabo amarra tudo nas correntes
Se lo come todo y tú no sientes, ¡estás sirviendo a un traidor!Come tudo e tú não sentes, ‘tas servindo um traidor!

La palabra del señor es como una puñaladaA palavra do senhor é uma punhalada
El hombre escucha y luego calla y reflexiona que ha erradoO homem ouve e logo cala e medita que errou
El dueño del oro y la plata, humilde en un burro andabaO dono do ouro e da prata, humilde num burro andava
Y así predicó la palabraE a palavra assim pregou
Honra el voto que hiciste enfrentando toda la pesteHonre o voto que fizeste enfrentando toda a peste
Recuerda lo que Job pasóLembre o que jó passou
Lo que pediste en tiempo de Cristo se te dioO que pedisses no tempo cristo deu
No seas incrédulo como Tomás dudando del señorTomé não seja ateu duvidando do senhor
La décima parte está reservadaA décima parte é reservada
No es justo lo que gastas robándole a tu señorNão é justo o que tú gastas roubando ao teu senhor.