É Natal, Os Sinos Estão Tocando

Es ist Weihnachten, die Glocken läuten

É Natal, Os Sinos Estão Tocando

Es ist Weihnachten, die Glocken läuten,É Natal, os sinos estão tocando,
während in ihren Häusernenquanto nos seus lares
Familien beten;famílias vão rezando;

Es ist Weihnachten, die Kinder freuen sich,É Natal, alegram-se as crianças
dass der Weihnachtsmann zurückgekehrt istque o Pai Natal voltou
mit vielen Geschenken.com montes de lembranças.

Es ist Weihnachten, die Welt erstrahltÉ Natal, o mundo iluminou-se
im Licht der Liebe,com a luz do Amor
das Gott zur Erde brachte;que Deus à Terra trouxe;

Es ist Weihnachten, Jesus kam, um zu sagen,É Natal, Jesus veio dizer
dass es sich nur zu vergeben lohnt, um zu leben.que só p´ra perdoar vale a pena viver.

Es ist Weihnachten, das Gotteskind ist geboren,É Natal, nasceu o Deus Menino,
die Welt, die einst groß war, ist nun klein geworden;o mundo, que era grande, tornou-se pequenino;

Es ist Weihnachten, die Menschen sind Brüder,É Natal, os Homens são irmãos,
sie haben Egoismen vergessen und reichen sich die Hände.esqueceram egoísmos e deram suas mãos.

Es ist Weihnachten, nur wenige Stunden,É Natal, poucas horas, somente,
die zusammen einen Tag ergeben, einen besonderen Tag;que juntas são um dia, um dia diferente;

Es ist Weihnachten, oh Gott, der du mich hörst,É Natal, ó Deus que me escutais
lass die anderen Tagefazei que os outros dias
auch alle Weihnachten sein.sejam todos Natais.