Już Nic

Nada. - ¿Qué?

Już Nic

Cuando la noche se olvida de vestirse
Kiedy noc zapomina ubrać się
Encerrada en el cielo verla
Zapatrzeni w niebo widzą jej
En los botones de las estrellas dedos indefensos
Na guzikach gwiazd bezradne palce
Si el día no trae buenas palabras
Jeśli dzień nie przyniesie dobrych słów
Enredados en el suelo un millón de cabezas
Zaplątanych w ziemi milion głów
Arcilla putica seca ojos
Poutyka gliną suche oczy
Y silencié abrazarte
A ja uciszona tulę cię
Todo en nosotros está oculto
Wszystko w nas ukryte jest

Ya no separará nada
Nie nie rozdzieli już nic
Los corazones de nuestros campanarios insumisos
Serc naszych dzwonników niepokornych
Ya no separará nada
Nie nie rozdzieli już nic
Almas en cada reino tan solitarias
Dusz w każdym królestwie tak samotnych

Si usted mismo no ha adivinado todavía
Jeśli sam nie odgadłeś dotąd się
Nadie entiende lo que hay dentro de ti
Nie zrozumie nikt co w tobie jest
Secretos guardan palabras fuertes
Tajemnicy strzegą głośne słowa
La sombra perdida será tocada por la sombra
Zgubionego cienia dotknie cień
Me vendo los ojos de este momento
Zawiązuję oczy chwili tej
Menos y menos aire entre nosotros
Coraz mniej powietrza między nami
Y yo
A ja
Rotado por ti para
Kołysana tobą tak
Sólo una cosa que sé ahora
Jedno tylko teraz już wiem

Ya no separará nada
Nie nie rozdzieli już nic
Los corazones de nuestros campanarios insumisos
Serc naszych dzwonników niepokornych
Ya no separará nada
Nie nie rozdzieli już nic
Almas en cada reino tan solitarias
Dusz w każdym królestwie tak samotnych