Het Lot

El Destino

Het lot is zo wreedEl destino es tan cruel
Dat het de honing al heeft gezoutenQue ha salado ya la miel
En de velden zijn al verwelktY los campos ya se han marchitado

Het ijs smaakt slechtEl helado sabe mal
Het leven is duisternisLa vida es oscuridad
Als er geen koning of Sneeuwwitje isSi no esta un rey o blanca nieves

En Benito is verlorenY Benito se perdi
In de verdriet en de pijnen la tristeza y el dolor
Maria had het moeilijk, maar herstelde weerA Maria le doli, pero se recupero

Mijn oma zegt datMi abuela dice que
Het onmogelijk is te begrijpenImposible es entender
Dat het leven licht kan zijnque la vida puede ser ligera
Een lach te genietenUna risa disfrutar
Over de aarde te lopenEn la tierra caminar
Zonder liefde kan het de moeite waard zijnSin amor puede valer la pena

En Benito is verloren...Y Benito se perdi...

Het lot is zo wreedEl destino es tan cruel
Dat het de honing al heeft gezoutenQue ha salado ya la miel
En het hart in tweeën gebroken bij mijY el corazn partido en dos a mi
Heeft me alleen achtergelatenSolo me dejo