Honeycomb Child

Niño panal de miel

Honeycomb Child

Derritiendo panal de mielMelting honeycomb
Atando mis cordones por mi cuentaTie my shoelace on my own
Ese chico riendoThat boy laughing
¿Dónde están tus manos cálidasWhere are your warm hands
Para jalarme de vuelta?To pull be back in

Casa, casa, casaHome, home, home
A tu amorTo your love
Casa, casa, casaHome, home, home
A tu amorTo your love

Bajando del robleClimb down the oak tree
Sintiendo la hierba seca bajo mis piesFeeling the dry grass under my feet
Estoy aquí sin tiI'm here without you
Aferrándome, aferrándomeHolding on, holding on
Nada que perderNothing to lose

Casa, casa, casaHome, home, home
A tu amorTo your love
Casa, casa, casaHome, home, home
A tu amorTo your love

Y no me importaAnd I don't mind
Que finjas ante los demásYou pretending to the others
Y no me importaAnd I don't mind
Que protejas a los demásYou protecting all the others

Tú, tú me llevasteYou, you carried me in
A la cama desde el autoTo bed from the car
Pinté tu rostroI painted your face
Pero tuve que pedirBut I had to ask
Permiso para irmePermission to go
Pero no te vayas muy lejosBut don't go too far
Y nos gusta mirarAnd we like to watch
Todas las estrellas parpadeantesAll the flickering stars
No te gusta tu rostroYou don't like your face
Pero así eres túBut that's who you are
Recogí todas esas conchasI got all those shells
Y las puse en una cajaAnd put them in a box
¿Hasta dónde llegaríasHow far would you go
Si yo no quisiera parar?If I didn't want to stop?
Miré en tus ojosI looked in your eyes
Y todo se había idoAnd it was all gone

Casa, casa, casaHome, home, home
A tu amorTo your love
Casa (a tu amor)Home (to your love)
Casa (a tu amor)Home (to your love)
Casa (a tu amor)Home (to your love)
A tu amor (a tu amor)To your love (to your love)

Casa, casa, casaHome, home, home
A tu amorTo your love
Casa, casa, casaHome, home, home
A tu amorTo your love