Owensboro

Owensboro

Owensboro

Bueno, vivía en un puebloWell, I lived in a town
Al sur profundoWay down south
Con el nombre de OwensboroBy the name of Owensboro
Y trabajaba en un molinoAnd I worked in a mill
Con el resto de la 'escoria'With the rest of the "trash"
Como a menudo nos llamanAs we're often called
Como sabesAs you know

Bueno, nos levantamos tempranoWell, we rise up early
Por la mañanaIn the morning
Y trabajamos todo el día muy duroAnd we work all day real hard
Para comprar nuestra carne y panTo buy our little meat and bread
Comprar azúcar, té y mantecaBuy sugar, tea, and lard

Bueno, nuestros hijosWell, our children
Crecen sin educaciónGrow up unlearned
Sin tiempo para ir a la escuelaWith no time to go to school
Casi antes de aprender a caminarAlmost before they learn to walk
Aprenden a hilar y servirThey learn to spin and spoon

Bueno, la gente del puebloWell, the folks in town
Se viste tan bienThey dress so fine
Y gasta su dinero librementeAnd spend their money free
Pero apenas miraríanBut they would hardly look
A un obrero de fábricaAt a factory hand
Que se viste como tú o como yoWho dresses like you or me

¿Les permitirías llevarWould you let them wear
Sus relojes finosTheir watches fine
Dejarles llevar sus joyasLet them wear their gems
Y cadenas de perlas?And pearly strings

Pero cuando llegueBut when that day
El día del juicioOf judgement comes
Tendrán que compartirThey'll have to share
Sus cosas bonitasTheir pretty things