No Matter Where I Go

Waar Ik Ook Ga

No Matter Where I Go

[Refrein][Chorus]
Waar ik ook gaNo matter where I go
Laat ik mensen wetenI'm lettin' people know
Waar je ook gaat, het gras is altijd groenNo matter where you go the grass is always green
Wat je ook zegtNo matter what you say
Je moet de ketens loslatenYou gotta' release the chains
Ik denk dat het tijd is om mijn geest vrij te latenI think it's time I set my spirit free

[Verse 1][Verse 1]
Waar ik ook gaNo matter where I go
Laat ik mensen wetenI'm lettin' people know
Dat het tempo nooit stilstaatThat the pace is never stalling
Zelfs als de lucht instortEven if the sky is falling
Ik ben nooit bangI'll never be afraid
Zolang ik mijn geloof houdAs long as I keep my faith
Zelfs als ik nog kruipEven if I am still crawling
Zal ik niet boos zijn omdat sommigen het goed hebbenWon't be mad 'cause some are balling
Maar man, zonder vertrouwen, zonder loyaliteitBut man without the trust, without the loyalty
Als je ziet dat je hond hongerig isWhen you watch your dog just starving
Wees niet boos als ze beginnen te blaffenDon't get mad when they start barkin'
Hier is een suggestie, manHere's a suggestion man
Waarom wassen we onze handen nietWhy don't we just wash our hands
Want ik kijk naar andere weiden'Cause I'm peepin' other pastures
Ik denk dat het tijd is dat ik mijn eigen meester ben.I think it's time I'm my own master.

[Refrein][Chorus]
Waar ik ook gaNo matter where I go
Laat ik mensen wetenI'm lettin' people know
Waar je ook gaat, het gras is altijd groenNo matter where you go the grass is always green
Wat je ook zegtNo matter what you say
Je moet de ketens loslatenYou gotta' release the chains
Ik denk dat het tijd is om mijn geest vrij te latenI think it's time I set my spirit free

[Verse 2][Verse 2]
Lang geleden vertelde ik mijn maatLong ago I told my homie
Sommige mensen zijn zo verdomd nepSome people are so damn phony
Zeker als de wind waaitSure as the wind blows
Zullen ze proberen je geld af te pakkenThey'll try to take your dough
Steeds maar door, man, ze blijven maar komenOn and on man they just keep comin'
Totdat ik dood ben, man, ik ren nooit weg'Til I'm dead man I'm never runnin'
Angst, ik weet het gewoon nietFear I just don't know
Als het jouw tijd is, moet je gaanIf it's your time you gotta' go
Maar wat is er met het vertrouwen, wat is er met de loyaliteitBut what about the trust what about the loyalty
Als ze geen respect voor je hebbenWhen the have no respect for you
Vergeet ze of bel je advocaatIt's fuck 'em or call your lawyer
Hier is een suggestie, manHere's a suggestion man
Waarom wassen we onze handen nietWhy don't' we just wash our hands
Want ik kijk naar andere weiden'Cause I'm peepin' other pastures
Ik denk dat het tijd is dat ik mijn eigen meester ben.I think it's time I'm my own master.

[Refrein][Chorus]
Waar ik ook gaNo matter where I go
Laat ik mensen wetenI'm lettin' people know
Waar je ook gaat, het gras is altijd groenNo matter where you go the grass is always green
Wat je ook zegtNo matter what you say
Je moet de ketens loslatenYou gotta' release the chains
Ik denk dat het tijd is om mijn geest vrij te latenI think it's time I set my spirit free

[Bridge][Bridge]
Hier is voor mijn familieHere's to my family
Hier is voor de mensen van wie ik echt houHere's to the ones I really love
Hier is voor de gevangenenHere's to the inmates
En dat zijn degenen die Death Row #1 maaktenAnd that's who made Death Row #1
Hier is voor de basisHere's to the foundation
En daar is het begonnenAnd that's where, where it started from
Hier is voor echte vrijheidHere's to real freedom
Ze zeggen dat muziek maken leuk isThey tell me makin' music's fun
Als je geen ketens om je voeten hebtWhen you got no shackles on your feet

[Refrein][Chorus]
Waar ik ook gaNo matter where I go
Laat ik mensen wetenI'm lettin' people know
Waar je ook gaat, het gras is altijd groenNo matter where you go the grass is always green
Wat je ook zegtNo matter what you say
Je moet de ketens loslatenYou gotta' release the chains
Ik denk dat het tijd is om mijn geest vrij te latenI think it's time I set my spirit free