Get Up

Steh Auf

Get Up

[Strophe: Eve][Verse: Eve]
Konnte nie behaupten, ein Gangster zu sein, nur gangstaCould neva' claim to be a gansta nigga, just gangsta
Nimm einen Schluck von etwas, lass mich dich unterhaltenNow take a sip 'a something, let me entertain ya
Dieser Funk ist für die wilden Typen, die dich stechen könntenThis funk is for them rowdy niggas liable to shank ya
Ein Rückschlag, ohne Fragen zu stellenA cock back blast, wit no questions asked
Also halt dich fest, lass den Alkohol nicht deine ganze Nacht ruinierenSo just, hold tight, don't let the liquor run your whole night
Lass nicht zu, dass ein Loser deinen Mut kaputt machtDon't let a sucka into courage fuck up your whole life
Ich bleibe im Hintergrund und analysiere die AussichtI play the cut and analyze the view
Hebe mein Glas, um die Auserwählten zu würdigenPush up my glass just to acknowledge the chosen few
Denn ich hab's nicht mit vielen zu tunCause I don't fuck wit many
Vor allem nicht mit den harten, die ein Glas Henny brauchenEspecially the tough ones off a glass of Henny
Vor allem nicht mit denen, die immer angeben und keinen Cent habenEspecially the ones always frontin' that don't have a penny
Ich bin mit Leuten unterwegs, die Respekt verlangenI run wit niggas that demand respect
Und ich bin eine Boss-Bitch, die meisten von euch können damit nicht umgehenAnd I'm a boss bitch, most y'all can't handle that
Alles, was du tun kannst, ist, deinem Stil zuzusehenAll you can do is watch your glide
Es braucht einen besonderen TypenIt take a special type 'a nigga
Um etwas zu stoppen, das einen Schritt hemmt'Bout something that can stop a stride
Denn ich kann einen weichen Typen nicht respektierenCause I can't respect a nigga that's soft
Und ich wette, ihr habt nie kommen sehen, was passiertAnd I bet ya'll neva' seen it comin'
Ich und mein Kumpel Nate Dogg, uhMe and my nigga Nate Dogg, uh

[Refrain - 1][Chorus - 1]
Alle Mädels, steht auf (steht auf, steht auf)All the girls get up (get up, get up)
Nehmt es auf die Tanzfläche (nehmt es auf die Tanzfläche)Take it to the floor (take it to the floor)
Die Lautsprecher stehen kurz davor zu platzen (komm schon, komm schon)Speakers 'bout to blow (c'mon, c'mon)
Dreh die Musik noch lauter (dreh die Musik noch lauter)Turn it up some more (turn it up some more)
Alle meine Jungs, lasst es krachen (steht auf, steht auf)All my dogs get down (get up, get up)
Lass mich sehen, wie du tanzt (lass mich sehen, wie du tanzt)Let me see you boogie (let me see ya dance)
Alle Mädels, steht auf (steht auf, steht auf)All the girls get up (get up, get up)
Lass mich sehen, wie du dich bewegst (steht auf und tanzt)Let me see you move it (get up and get down)

[Strophe: Nate Dogg][Verse: Nate Dogg]
Ich bin auf dem Weg zum GetränkeladenI'm on my way to the liquor store
Mit E-V-E und meinem Kumpel RoastWith E-V-E and my nigga Roast
Habe zu viel drauf, um nachzulassenGot too much game to be slippin' on
Ich lass es dich wissen, falls du es nicht wusstestI let you know if you didn't know
Nie wirst du in der Lage sein, mit mir zu fickenNever will you be able to fuck wit me
Nie werde ich aufhören, ich mache ENever will I ever stop bustin' I'm making E
Wann immer ich in Rente gehe, werde ich immer Beats machenWhenever I retire I'm a still be making beats
Scheiße, die deinen Kopf nicken lässt, die deine Füße bewegtShit that keep yo head bobbing, keep moving your feet
Schüttel das Baby, macht mich verrücktShake that baby, drivin' me crazy
Ich will das Ding, keine Wenn's, Aber's oder Vielleicht'sI want that thang no if, and's, or maybe's
Ich könnte es behalten, wenn du ein Geheimnis bewahren kannstI just might keep it if you could keep a secret
Glaub mir, ich weiß, wie man es erfreutBest believe I know how to please it
Drehen und Wenden, bringt meinen Körper zum BrennenTwist and turnin' got my body burnin'
Sie ist noch keine Profispielerin, aber sie lerntShe ain't a pro yet but homie she learnin'

[Refrain - 1][Chorus - 1]

[Strophe: Nate Dogg][Verse: Nate Dogg]
Es ist 4:00, der Club macht zuIt's 4:00, club is lettin' out
Haben uns im Club getroffen, jetzt spielen wir HausMet in the club now we playin' house
Ich bin total besoffen, also zeige ich michI'm drunk as hell so I'm showing out
Ziehe meinen Handschuh an und dann haue ich es rausPut on my glove then I knocked it out
Ich bin so cool, viel zu geschmeidigI'm so cold, way too smooth
Die Mädels wissen, was zu tun istGirls they know, what to do
Schüttel das Baby, macht mich verrücktShake that baby, drivin' me crazy
Ich will das Ding, keine Wenn's, Aber's oder Vielleicht'sI want that thang no if, and's, or maybe's
Ich könnte es behalten, wenn du ein Geheimnis bewahren kannstI just might keep it if you could keep a secret
Glaub mir, ich weiß, wie man es erfreutBest believe I know how to please it
Drehen und Wenden, bringt meinen Körper zum BrennenTwist and turnin' got my body burnin'
Sie ist noch keine Profispielerin, aber sie lerntShe ain't a pro yet but homie she learnin'

[Refrain - 2][Chorus - 2]
Alle Mädels, steht auf (steht auf, steht auf)All the girls get up (get up, get up)
Nehmt es auf die Tanzfläche (nehmt es auf die Tanzfläche)Take it to the floor (take it to the floor)
Die Lautsprecher stehen kurz davor zu platzen (komm schon, komm schon)Speakers 'bout to blow (c'mon, c'mon)
Dreh die Musik noch lauter (dreh die Musik noch lauter)Turn it up some more (turn it up some more)
Alle meine Jungs, lasst es krachen (steht auf, steht auf)All my dogs get down (get up, get up)
Lass mich sehen, wie du tanzt (lass mich sehen, wie du tanzt)Let me see you boogie (let me see ya dance)
Alle Mädels, steht auf (steht auf, steht auf)All the girls get up (get up, get up)
Lass mich sehen, wie du dich bewegstLet me see you move it

[Bridge][Bridge]
Ich weiß, du bist hier, um eine verdammte Party zu feiernI know, you came to have a fuckin' party
Ich weiß, es ist Zeit, die Sache zu startenI know it's about time to get shit started
Du weißt, dass ich ein böser Mann binYou know, that I'm a bad man
Niemand kann das so wie ichNobody can do this like I can
Nate wird dich zum Aufstehen bringenNate gon' make ya get up

[Refrain - 3][Chorus - 3]
Alle Mädels, steht aufAll the girls get up
Nehmt es auf die TanzflächeTake it to the floor
Die Lautsprecher stehen kurz davor zu platzenSpeakers 'bout to blow
Dreh die Musik noch lauterTurn it up some more
Alle meine Jungs, lasst es krachenAll my dogs get down
Lass mich sehen, wie du tanztLet me see you boogie
Alle Mädels, steht aufAll the girls get up
Lass mich sehen, wie du dich bewegstLet me see you move it