Fire

Fuego

Fire

Dos brasas en el fuego se enfrentaronTwo embers in the fire faced one another
Dijeron al otro '¿qué haces aquí?'Said to the other “what are you doing here?
Aunque cuestiono cuidadosamente tu presencia,Although I question carefully your presence,
estoy tan agradecido por tu compañía en el fuego.I am so grateful for your company in the fire.”
Hasta que nos hayamos ido, ido, ido, ido, idoUntil we’re gone gone gone gone gone
Ido, ido, ido, idoGone gone gone gone
Ido, ido, ido, ido, idoGone gone gone gone gone
Cuando las llamas se hayan apagado por completoWhen the flames have all burned down
¿Qué quedará?What will remain?

Madera, llamas, brasas que arden hasta cenizasWood, flames, embers burn to ash
Tira las cenizas y deja que los árboles crezcan de nuevo.Throw the ash down and let the trees grow once again.
De los árboles cortas la madera para construir tu fuegoFrom the trees you cut the wood to build your fire
Así que construye tu fuego y deja que todo se queme de nuevoSo build your fire and let it all burn down again
Hasta que se haya ido, ido, ido, ido, idoUntil it’s gone gone gone gone gone
Ido, ido, ido, idoGone gone gone gone
Ido, ido, ido, ido, idoGone gone gone gone gone
Cuando las llamas se hayan apagado por completoWhen the flames have all burned down
¿Qué quedará?What will remain?

Siéntate, reflexiona, acepta el calor que sientesSit, reflect, accept the heat you feel
Aunque te queme por dentroThough it burns you through
En el fuego la llama que eres se revelaIn fire the flame you are it is revealed
Este es el cambioThis is the change
Ahora te has ido, ido, ido, ido, idoNow you’re gone gone gone gone gone
Ido, ido, ido, idoGone gone gone gone
Ido, ido, ido, ido, idoGone gone gone gone gone
Cuando las llamas se hayan apagado por completoWhen the flames have all burned down
Entonces permanecerásThen you’ll remain