Dejarte Ir (part. Piso 21)

Te laisser partir (feat. Piso 21)

Dejarte Ir (part. Piso 21)

Le mieux que j'ai pu faire, c'était de te laisser partirLo mejor que podía ser fue dejarte ir
C'est que de loin, tu es mieuxEs que de lejos te ves mejor
Parce que de près, tu sais mentirPorque de cerca sabes mentir

Je me sens videMe siento vacío
Et je me demande pourquoi je n'arrive pas à t'oublierY me pregunto por qué putas no te olvido
Le temps passe, le cœur reste blesséPasa el tiempo, el cora' sigue resentido
Tu es avec celui que tu disais être ton meilleur amiEstás con el que le decías mejor amigo

Le fait de te manquer me rend malEso de extrañarte a mí me pone mal
Je sors avec les potes, mais rien ne changeSalgo con los panas pero nada cambia
Quelqu'un pour effacer ma mémoireAlguien que me borre la memoria
Parce que ce qu'on avait, c'est de l'histoirePorque ya lo nuestro ya es historia

Si je t'aime, je dis non, si tu me manques, évidemment ouiSi te quiero digo no, si te extraño obvio sí
On m'a fait pour toi, on t'a fait pour moiMe hicieron para ti, te hicieron para mí
Pour toi, c'était un jeu et c'est pour ça que j'ai perduPa' ti era un juego y por eso yo perdí
À la poubelle tout le temps que je t'ai donnéPa' la basura todo el tiempo que te di

Tu passes ton temps à me chercherSe la pasa buscándome
Avec un autre profil, tu me stalkesDe otro perfil esta stalkeandome
Avant tu m'aimais, maintenant tu me détestesAntes me amaba, ahora me tira hate
C'est pour ça que de loin, c'est mieuxPor eso de lejitos más bien

Le fait de te manquer me rend malEso de extrañarte a mí me pone mal
Je sors avec les potes, mais rien ne changeSalgo con los panas, pero nada cambia
Quelqu'un pour effacer ma mémoireAlguien que me borre la memoria
Parce que ce qu'on avait, c'est de l'histoirePorque ya lo nuestro es historia

Bien que le sexe d'un soir ne remplace pasAunque el sexo de una noche no reemplace
La magie que tu donnes avec tes baisersLa magia que dan en tus besos
Je te le jure et je te prometsTe lo juro y te prometo
Par Dieu, je vais t'oublierPor Dios que voy a olvidarte
Tu ne peux plus me mentirYa no puedes mentirme
Tu ne peux plus me blesserYa no puedes dañarme

Ton image s'efface, s'efface, s'effaceTu imagen ya se va y se va y se va
Tes mots ne me mentent plusTus palabras ya no me mienten más
Tu es partie depuis longtempsTe fuiste de hace tiempo
Tu ne me mens plus à ce moment-làYa no me mientes en el momento

Le fait de te manquer me rend malEso de extrañarte a mí me pone mal
Je sors avec les potes, mais rien ne changeSalgo con los panas, pero nada cambia
Quelqu'un pour effacer ma mémoireAlguien que me borre la memoria
Parce que ce qu'on avait, c'est de l'histoirePorque ya lo nuestro es historia

Le mieux que j'ai pu faire, c'était de te laisser partirLo mejor que pude hacer fue dejarte ir
C'est que de loin, tu es mieuxEs que de lejos te ves mejor
Parce que de près, tu sais mentirPorque de cerca sabes mentir