Meaning

Significado

Meaning

Soplando con los vientosBlowing with the winds
Yendo a ninguna parteGoing nowhere
Yendo a ninguna parteGoing nowhere
Perdido y tan sin rumboLost and so aimless
Solo llévame a cualquier lugarJust take me anywhere
Llévame a cualquier lugarTake me anywhere

Daría cualquier cosa por no sentirme vacíoI'd give anything to not feel empty
Pero solo soy un pequeño punto en el gran esquemaBut I'm just a little speck in the grand scheme
Así que dime por qué sigo lamentando casi todoSo tell me why I'm still regretting nearly everything

Muéstrame, ¿hay algo más?Show me, is there something more?
Algo que valga la pena vivirAnything worth living for
Necesito una respuestaI need an answer
Porque no puedo soportar todo este remordimiento'Cause I can't stand all this remorse
Hay algo que clama en míThere's something crying out in me
Intentando liberarme de esta dormanciaTryna rid me of this dormancy
¿Podría haber un propósitoCould there be purpose
Para un hombre tan sin valor como yo?For just a worthless man like me?
Ayúdame a creerHelp me believe

A la deriva con las olasDrifting with the waves
Yendo a ninguna parteGoing nowhere
Simplemente yendo a ninguna parteJust going nowhere
Viene la tormenta, no puedo respirarStorm comes, I can't breathe
Llévame a cualquier lugarTake me anywhere
Cualquier lugar menos aquíAnywhere but here

He estado persiguiendo todos estos momentos fugacesBeen chasing all these fleeting moments
Pensé que las formas nihilistas me liberaríanThought nihilistic ways would set me free
Solo me dejaron más solo y roto, montones de víctimasJust left me more alone and broken droves of casualties

Dime, ¿hay algo más?Tell me, is there something more?
Algo que valga la pena vivirAnything worth living for
Necesito una respuestaI need an answer
Porque no puedo soportar todo este remordimiento'Cause I can't stand all this remorse
Hay algo que clama en míThere's something crying out in me
Intentando liberarme de esta dormanciaTryna rid me of this dormancy
¿Podría haber un propósitoCould there be purpose
Para un hombre tan sin valor como yo?For such a worthless man like me?
Ayúdame a creerHelp me believe

Hay más que dolor y desprecioThere's more than pain and scorn
Que un hombre destinado a sufrirThan a man that's bound to suffer
La única esperanza es un consuelo fugazOnly hope is fleeting comfort
¿Mostrarías tu rostro?Would you show your face
Enséñame el caminoTeach me the way
Fuera de esta espiral interminableOut this never-ending spiral
Sopla sobre mí, sé mi renacimientoBreathe on me, be my revival

Muéstrame, ¿hay algo más?Show me, is there's something more
Algo que valga la pena vivirAnything worth living for
Necesito una respuestaI need an answer
Porque no puedo seguir este curso sin rumbo'Cause I can't take this aimless course
Hay algo que clama en míThere's something crying out in me
Diciendo: Despierta, ten un poco de urgenciaSaying: Wake up, have some urgency
Deja tu ego, deja de jugarLet down your ego, stop playing games
No más engañosNo more deceit
Deja de tambalear tus valoresQuit swaying morals
Solo sé un hombre que puedan recibirJust be a man they can receive

Entonces verásThen you will see
Ooh-ohhOoh-ohh