The Middle

Le Milieu

The Middle

Les fins semblent si inaccessiblesEndings feel so out of reach
Entretenir, la partie la plus difficile à garderMaintenance, the hardest part to keep

Ne me laisse pas perdre mon feuDon't let me lose my fire
L'étincelle qui a ouvert la voieThe spark that made a way
J'ai hâte de me sentir inspiréCan't wait to feel inspired
Je dois garder ce rythmeGotta keep up on this pace
Mes pieds commencent à fatiguerMy feet are growing tired
Mais je ne peux pas abandonner cette courseBut can't give up on this race
Ce rêve est sur le filThis dream is on the wire
Je ne peux jamais m'éloignerI can't ever walk away
Je ne m'éloignerai jamaisWon't ever walk away

La ligne d'arrivée semble si loinGoal line feels so far away
Je vais lutter contre la douleur, je connais ma forceI'll fight through the pain, I know my strength

Ne me laisse pas perdre ce feuDon't let me lose this fire
L'étincelle qui a ouvert la voieThe spark that made a way
J'ai hâte de me sentir inspiréCan't wait to feel inspired
Je dois garder ce rythmeGotta keep up on this pace
Mes pieds commencent à fatiguerMy feet are growing tired
Mais je ne vais pas abandonner cette courseBut won't give up on this race
Ce rêve est sur le filThis dream is on the wire
Je ne peux jamais m'éloignerI can't ever walk away
Je ne m'éloignerai jamaisWon't ever walk away
OhOh

Au milieu de tout ça, quandIn the middle of it all, when
Tout élan semble s'épuiserAll momentum seems to run out
Je ne perdrai pas de vue, je ne serai pas influencéI won't lose vision, won't be swayed
Je persisterai peu importe la douleurKeep persisting no matter the pain
Dans le désert, l'entre-deuxIn the desert, the in between
Quand ça devient ennuyeuxWhen it gets boring
Personne ne peut me voirNo one can see me
Nous continuerons à nous battreWe'll keep on fighting
Garde la foiKeep the faith
Les espoirs rappellentHopes reminding

Accroche-toi à ce feuHold on to that fire
L'étincelle qui a ouvert la voieThe spark that made a way
Le catalyseur allumeurThe catalyst igniter
L'appel à quelque chose de grandThe call to something great
Bien que ce corps fatigueThough this bodies growing tired
Je ne lâcherai pas le rythmeI ain't giving up the pace
Ce rêve est sur le filThis dream is on the wire
Je ne m'éloignerai jamaisI won't ever walk away

Je ne perdrai jamais mon feuWon't ever lose my fire
L'étincelle qui a ouvert la voieThe spark that made a way
J'ai hâte de me sentir inspiréCan't wait to feel inspired
Je dois garder ce rythmeGotta keep up on this pace
Mes pieds commencent à fatiguerMy feet are growing tired
Mais je ne vais pas abandonner cette courseBut won't give up on this race
Ce rêve est sur le filThis dream is on the wire
Je ne m'éloignerai jamaisI won't ever walk away
Je ne m'éloignerai jamaisWon't ever walk away