Then I'll Be Smiling

Entonces Sonreiré

Then I'll Be Smiling

Seguido por un líoTrailed by a mess
De cinta adhesiva y papel de construcciónOf masking tape construction paper
Y las mejores intencionesAnd the best of intentions
Intentó tapar cada agujero mientras avanzabaHe tried to patch up every hole as he went
De un lado a otro y de vuelta otra vezBack and forth and back again
Y sus amigos medio llenos de medias preocupacionesAnd his friends half full of half concerns
Miradas avergonzadas y palabras cansadasEmbarrassed looks and tired words
Se adentraron más en la ignoranciaThey burrowed deeper into the ignorant
Pequeñas vidas que preferíanLittle lives they preferred
Y él envidiaba su distanciaAnd he envied their distance
Su falta de preocupaciónTheir lack of concern
Pensó,He thought,
Una vez que me deshaga de todo lo que soyOnce I shed the whole of me
Una vez que me deshaga de todo lo que soyOnce I shed the whole of me
Entonces sonreiréThen I'll be smiling

Se maldecía a sí mismoHe cursed himself
Y su instinto de cuidarAnd his instinct to nurse
cada idea hasta sanarEvery idea to health
Y todas las caídas que había pasadoAnd all of the falls that he'd spent
Tratando de hacer que su nombre salieraTrying to coax his name from the mouths
De la boca del éxitoOf success
PensóHe thought
Una vez que me deshaga de todo lo que soyOnce I shed the whole of me
Una vez que me deshaga de todo lo que soyOnce I shed the whole of me
Entonces sonreiré.Then I'll be smiling.

Me llenan de pequeñas concienciasThey litter me with small awareness'
Luego preguntan si soy lo suficientemente buenoThen they ask if I'm good enough
Me llenan de pequeñas concienciasThey litter me with small awareness'
Solo para despertarmeJust to wake me up
¿Por qué los tontos me despiertan?Why do the fools wake me up?