Quando Você Acordar

When You Wake Up

Quando Você Acordar

When pride breeds ingratitude, you die without knowingQuando deixou o orgulho gerar ingratidão, morreu sem saber
When selfishness blinds your heart, you lose without meaning toQuando deixou o egoísmo ofuscar o coração, perdeu sem querer
And those who just wanted to bathe in the moonlight of a beautiful love, and never sufferE quem só quis se banhar no luar de um lindo amor, e jamais sofrer
Planted love without worrying if they'd reap itPlantou o amor sem ter que preocupar se ia colher
Insisted on trying to make it bloom, realizing the key to lifeInsitiu tentar em fazer brotar, perceber a chave para a vida
When you wake up, don’t forget to give thanksQuando você acordar não deixe de agradecer
Throw your sadness in the air, 'cause living is the bestJoga a tristeza no ar que o melhor é viver
Insist, try. Taste the love, if it didn’t work out, it’s all good, it’s never too late to start over...Insistir, tentar. Do amor provar, se não deu valeu, nunca é tarde pra recomeçar...
If they ask about a new dreamer, it’s meSe perguntarem sobre um novo sonhador, sou eu
If they ask about the fear of love, it’s dead.Se perguntarem sobre o medo do amor, morreu.
I’m full of life, full of life and loveEu estou cheia de vida, cheia vida e amor
And those who doubt, go awaye quem duvida, go away
When my eyes met yours, time stood stillQuando meus olhos ficaram de frente para os seus, o tempo parou
When time taught to respect the dawn, the world spun.Quando o tempo ensinou respeitar o amanhecer, o mundo girou