Sorri, Sou Rei (part. Claudia Leitte)

Sorry, Ik ben een Koning (met Claudia Leitte)

Sorri, Sou Rei (part. Claudia Leitte)

Wanneer de hoop op een nacht vol liefdeQuando a esperança de uma noite de amor
Geef je de wil om langer te levenLhe trouxer vontade para viver mais
En de belofte dat de kans voorbij wasE a promessa que a chance terminou
Het is onzin, het is beter om het achterwege te latenÉ bobagem, é melhor deixar pra trás

Ik ben het lijden beuEu tô cansado de sofrer
Ik wil dansen, me warm voelenQuero dançar, sentir calor
En gewoon naar het universum om je heen kunnen kijkenE poder só olhar o universo em torno de você
Stralend in het leven, glimlachend voor nietsBrilhando em vida, sorrindo à toa
Gewoon vibrerende liefde en vredeSó vibrando amor e paz
Ik voel de nacht, ik denk aan jouSinto a noite, penso em você
Ik herinner me hoe goed het is om lief te hebbenLembro como é bom amar

Toen jij weg wasQuando você se foi
Ik huilde, ik huilde, ik huildeChorei, chorei, chorei
Nu je terug bentAgora que voltou
Glimlach, lach, ik ben koningSorri, sorri, sou rei

Toen jij weg wasQuando você se foi
Ik huilde, ik huilde, ik huildeChorei, chorei, chorei
Nu je terug bentAgora que voltou
Glimlach, lach, ik ben koningSorri, sorri, sou rei

Weet dat de simpele geur van een bloemSaiba que o simples perfume de uma flor
Het kan een grote liefde in je leven wordenPode vir a ser um grande amor na sua vida
Verspil geen woorden om te levenNão gaste palavras pra viver
Om te bedriegen, zijn je dromen zo zeldzaam met leugensDe iludir, os seus sonhos tão raros com mentiras
Beschadig je hart nietNão maltrate o coração
Die zijn beats wijdde aan jouw glimlachQue dedicou ao seu sorriso as suas batidas
Je zult vrij zijn om te voelenSerá livre pra sentir
Verlangen naar een passie, naar een mooi verhaalAnseios de uma paixão, a ser uma história linda

Zeg dat je van mij houdtDiga que me adora
Laat je trots achter en kom, want het is tijdDeixe o orgulho e venha, porque já está na hora
Dat wij elkaar ontmoeten en één zijnDa gente se encontrar e sermos um
Maar wacht niet te lang, zodat de vlam niet ontgoocheltMas não demora, que é pra chama não desencantar
Verdwijn in het niets en alleen herinneringen blijven overSe esvair no ar e só restar lembrança

Ik ben het lijden beuEu tô cansado de sofrer
Ik wil dansen, me warm voelenQuero dançar, sentir calor
En gewoon naar het universum om je heen kunnen kijkenE poder só olhar o universo em torno de você
Stralend in het leven, glimlachend voor nietsBrilhando em vida, sorrindo à toa
Gewoon vibrerende liefde en vredeSó vibrando amor e paz
Ik zie de maan, ik herinner me de droomVejo a lua, lembro do sonho
Ik hoop het te doenTorço pra realizar
Ik voel de nacht, ik denk aan jouSinto a noite, penso em você
Ik herinner me hoe goed het is om lief te hebbenLembro como é bom amar

Toen jij weg wasQuando você se foi
Ik huilde, ik huilde, ik huildeChorei, chorei, chorei
Nu je terug bentAgora que voltou
Glimlach, lach, ik ben koningSorri, sorri, sou rei

Toen jij weg wasQuando você se foi
Ik huilde, ik huilde, ik huildeChorei, chorei, chorei
Nu je terug bentAgora que voltou
Glimlach, lach, ik ben koningSorri, sorri, sou rei