Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 36.419

MAYOR QUE USTED (part. Daddy Yankee y Wisin & Yandel)

NATTI NATASHA

LetraSignificado

MEER DAN JIJ (ft. Daddy Yankee en Wisin & Yandel)

MAYOR QUE USTED (part. Daddy Yankee y Wisin & Yandel)

(Gisteravond, gisteravond)(Anoche, anoche)

Gisteravond (Pina Records)Anoche (Pina Records)
Weer droomde ik van jou (presenteert)Otra vez, yo soñé contigo (presenta)
Ik droomde dat je me opvrat (Natti Natasha)Soñaba que me devorabas (Natti Natasha)
En het bed was getuige (W, Yandel)Y la cama era testigo (W, Yandel)

En het maakt me niet uit dat ik ouder ben dan jij (jullie weten het al)Y no me importa que yo sea mayor que usted (ustedes saben ya)
Laat de DJ reggaeton draaien (De Maximale Leider)Que el DJ ponga reggaeton (El Máximo Líder)
En de verlangens lossen we op tegen de muur (kom op!)Y las gana' las matamo' en la pared (¡prende!)

En het maakt me niet uit dat ik jonger ben dan jijY no me importa que yo sea menor que usted
Laat de DJ reggaeton draaien (kom op)Que el DJ ponga reggaeton (c'mon)
En de verlangens lossen we op tegen de muur (dubbel, dubbel, dubbel)Y las gana' las matamo' en la pared (doble, doble, doble)

Als de DJ de dembow hard laat knallen (hard), gooi er flow in (hard)Si el DJ nos pone duro el dembow (duro), métele con flow (duro)
Je weet hoe het gaat, kom op, verlies de controleTú sabes de to', dale, pierde el control
We nemen twintigduizend mee om het in het winkelcentrum te verknallenNos llevamo' veinte mil pa' explotarlo' en el mall
Een crossover, en met drie zoals Chris Paul (kom op!)Un crossover, y de tres como Chris Paul (¡prende!)

Hier is er geen John Voight (hard), stap in de lift (hard)Aquí no hay John Voight (duro), móntate en el ascensor (duro)
Baby, ga omhoog en schud de motorBaby, dale pa' arriba y sacude el motor
Zij steekt de sigaret aan, in de hand, de drank (altijd)Ella prende el cigarrillo, en la mano, el alcohol (siempre)
En ga uit de weg, want zij is in sportmodus (hey)Y salte del medio, que ella anda en modo sport (oye)

Ze eet alleen sushi (hard), de kleren zijn GucciSolo come sushi (duro), la ropa Gucci
Ik zie je al dansen in de jacuzziYo te imagino bailándome en el jacuzzi
Vijftig jaloerse vrouwen die proberen te concurrerenCincuenta envidiosa’ tratando ni que de competir
Baby, maar jij maakt ze af en stuurt ze naar bedBaby, pero tú las mata’ y las manda' a dormir

En het maakt me niet uit dat ik ouder ben dan jijY no me importa que yo sea mayor que usted
Laat de DJ reggaeton draaienQue el DJ ponga reggaeton
En de verlangens lossen we op tegen de muur (vuur!)Y las gana’ las matamo' en la pared (¡fuego!)

En het maakt me niet uit dat ik jonger ben dan jijY no me importa que yo sea menor que usted
Laat de DJ reggaeton draaienQue el DJ ponga reggaeton
En de verlangens lossen we op tegen de muurY las gana' las matamo' en la pared

Natti, je zegt tegen me (Natti, Natti)Natti, tú me dice' (Natti, Natti)

Papi, ik bel jePapi, yo te llamo
En met de gedachten hebben we een avontuurY con la mente, tengamo' una aventura
Een ongepaste voorstel die je me deedUna propuesta indecente que me hiciste
Die me gek maakt (je weet het)Que me tiene loca (tú sabes)
En mijn bed roept je (hard)Y mi cama te invoca (duro)

De verlangens lossen we op tegen de muurLas gana' las matamo' en la pared
Doe wat je wilt en laat je niet tegenhoudenHaz lo que tú quiera' y no le pare'
En soms wil hij dat ik hem kusY, a vece', él quiere que lo bese
Daarin groeit NattiAhí es que Natti se crece

Trek je kleren uitQuítate la ropa
Ook al droom ik alleen van jeAunque solo te esté soñando
Ik voel dat je me aanraaktSiento que me tocas
En ik moet het me voorstellen (zeg het, Yandel)Y a mí me toca imaginarlo (dime, Yandel)

En het maakt me niet uit dat ik ouder ben dan jijY no me importa que yo sea mayor que usted
Laat de DJ reggaeton draaienQue el DJ ponga reggaeton
En de verlangens lossen we op tegen de muur (kom op!)Y las gana' las matamo' en la pared (c'mon)

En het maakt me niet uit dat ik jonger ben dan jij (Legendaddy)Y no me importa que yo sea menor que usted (Legendaddy)
Laat de DJ reggaeton draaien (De Geit)Que el DJ ponga reggaeton (La Cabra)
En de verlangens lossen we op tegen de muurY las gana' las matamo' en la pared

Hoe was het? Hij wil geen jochie dat niets kan (hey)¿Cómo fue? No quiere un chamaquito que esté en cero (hey)
Die altijd zeurt met de jaloersheid (hey)Que siempre esté jodiendo con los celo' (hey)
Mami, durf (hey)! Gek, beweeg (hey)!Mami, ¡atrévete (hey)! Loco, ¡muévete (hey)!
Want zij wil iemand die haar het spel leertQue ella quiere uno que le enseñe el juego

Gevaren, laten we gaan waar we willen, want hij is met de tortosoPeligroso, vamo' pa' donde quiera', que anda' con el tortoso
We zijn bijna een vriend, bijna een vriendje, bijna een manSomo' casi jevo', casi novio', casi esposo'
Onzin, het is een gezonde, ondeugende groepEmbuste, es un corito sano, bellacoso
En hij zegt: Kom, eet en gaY me dice: Ven, come y vete

Boomshakala, ik ben de beste die het doetBoomshakala, soy el mejor que le mete
Ze belt me altijd omdat ik haar speeltje benSiempre me llama porque soy su juguete
Want niemand zoals ik geeft haar wat ze wilEs que nadie como yo le da
Ik ben degene die de eenzaamheid weghaaltSoy quien le quita la soledad
Zegt dat het haar niet uitmaakt hoe oud ik benDice que no le importa la edad-dad-dad

Ik herinner me elk detailMe acuerdo de cada detalle
Hoe je me aanraakte, niemand had je ooit zo aangeraakt (je weet dat je van mij bent)Como te tocaba, no te había toca'o nadie (tú sabe' que tú ere' mía)
De nacht smaakt (zumba, Yandel) naar slechtheid (altijd)La noche me sabe (zumba, Yandel) a maldade' (siempre)
Degene die je fantasieën vervult, zeg me maar welke (Wisin en Yandel)El que cumple tus fantasía', tú solo dime cuále' (Wisin y Yandel)

En het maakt me niet uit dat ik ouder ben dan jij (ik ben voor jou)Y no me importa que yo sea mayor que usted (estoy puesto pa' ti)
Laat de DJ reggaeton draaienQue el DJ ponga reggaeton
En de verlangens lossen we op tegen de muur (DY)Y las gana' las matamo' en la pared (DY)

En het maakt me niet uit dat ik jonger ben dan jijY no me importa que yo sea menor que usted
Laat de DJ reggaeton draaienQue el DJ ponga reggaeton
En de verlangens lossen we op tegen de muurY las gana' las matamo' en la pared

Dit doen we zodat de wereld reggaeton danstEsto lo hacemo' para que el mundo baile reggaeton
Wie zijn ze?¿Quiénes son?
W, YandelW, Yandel
Natti Natasha, Daddy YankeeNatti Natasha, Daddy Yankee
DJ Luian, Mambo Kingz, Santo NiñoDJ Luian, Mambo Kingz, Santo Niño
Aan de knoppen, Raphy PinaEn los controle', Raphy Pina

Hou je vast, laat je niet duizelig makenAgárrate, no te vaya' a marear
Een samenwerking LegendaddyUn junte Legendaddy
(Papi, ik ben in mijn twintig en altijd)(Papi, yo estoy en mis veinte y siempre)

Escrita por: DJ Luian / Daddy Yankee / Edgar Semper / Pusho / Wisin / Kedin Maysonet / Kevin C. Galvan / Yandel / Natti Natasha / Raphy Pina / Xavier Semper / OMB / Rafael Salcedo / Wander M. Méndez Santos. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NATTI NATASHA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección