Oh Papa

Oh Daddy

Ik had een vriendYo tenía un novio
Papa was zijn naamDaddy was his name
Hij wist het, dat van hem houden mijn wet wasÉl lo sabía, que amarlo era mi ley
Hij won me met zijn kussenMe ganó con sus besos
Maar met de wind verdween hijPero con el viento se fue
Kom, genees mijn pijnVen, sana mi dolor

Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy

Mijn hart ligt in een kistMi corazón está en un ataúd
Wie brengt het weer tot leven, als jij het niet bent?¿Quién lo revive, si no eres tú?
Mijn lichaam schreeuwt om jeMi cuerpo te pide a gritos
Ik heb je nodigTe necesito
Jouw stilte is een lawaaiTu silencio es un ruido
Dat ik nooit zal verdragen (nee, nee, nee)Que nunca soportaré (no, no, no)
Kom, genees mijn pijnVen, sana mi dolor

Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy

Je hebt de gaveTienes la habilidad
Om de leugen waar te makenDe hacer la mentira, verdad
Ik rende vrijCorría libre
Een tijger ving meMe cazó un tigre

Een prooi voor jouUna presa pa' ti
Slechts een spel voor jouSolo un juego pa' ti
Altijd was ik voor jou, ehSiempre fui para ti, eh
Slechts een one-night stand voor jou, eh, ehSolo un polvo pa' ti, eh, eh

Mama zei dat jij een vrouwenverslinder wasMamá me dijo que tú eras un mujeriego
Dat ik voorzichtig moest zijn en niet met vuur moest spelenQue fuera precavida y no jugara con fuego
Er zijn veel schade als de liefde blind isSon mucho' los daño' cuando el amor es ciego

Mijn hart huilt om je, huilt; huilt, huiltMi corazón te llora, llora; llora, llora
Huilt om een man die mijn verdriet niet geneestLlora por un hombre que no cura mis penas
Huilt, huilt; huilt, huiltLlora, llora; llora, llora
Huilt om een man die het niet waard isLlora por un hombre que no vale la pena

Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy

Je beloofde me pure liefdeMe prometiste amor puro
En je gooide een spreuk over meY me tiraste un conjuro
Mijn vertrouwen in jou gaf ikMi confianza en ti la puse
Echt zijn staat je niet meer goedSer real ya no te luce

Ik had veel aanbiddersTenía mucho' pretendiente'
En alleen jij was in mijn gedachtenY solo tú 'tabas en mi mente
Je liet me alleen en niet voor altijdMe dejaste sola y no pa' siempre
Omdat jouw bloed in mijn buik zitPorque tu sangre está en mi vientre

Mijn hart huilt om je, huilt; huilt, huiltMi corazón te llora, llora; llora, llora
Huilt om een man die mijn verdriet niet geneestLlora por un hombre que no cura mis penas
Huilt, huilt; huilt, huiltLlora, llora; llora, llora
Huilt om een man die het niet waard isLlora por un hombre que no vale la pena

Ik had een vriendYo tenía un novio
Papa was zijn naamDaddy was his name
Hij wist het, dat van hem houden mijn wet wasÉl lo sabía, que amarlo era mi ley
Hij won me met zijn kussenMe ganó con sus besos
Maar met de wind verdween hijPero con el viento se fue
Kom, genees mijn pijnVen, sana mi dolor

Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy
Oh, PapaOh, Daddy