visualizaciones de letras 1.415.241

Quién Sabe

NATTI NATASHA

LetraSignificado

Who Knows

Quién Sabe

Don't you look at me like thatNo me mires así
For it hurts me to see you cryQue me duele verte llorar
For me, it's not easyPara mí no es fácil
To confess to you that, now, there's no more loveConfesarte que ya no hay más amor

And that I'm his womanY que soy su mujer
My beloved, for a whileAmado mío, desde hace tiempo
Because I was who I failedQue yo fui quien fallé
And today, I am eaten by the remorseY hoy me come el remordimiento

Who knowsQuién sabe
If someone comforts him for being in your armsSi por estar en brazos tuyo' alguien lo consuela
Who knowsQuién sabe
If, by swallowing my pride, I lose himSi por alimentar mi orgullo lo pierdo
Forever, who knowsPor siempre, quién sabe
If I see him sleeping, and he has another alreadySi mientras yo lo veo durmiendo, él ya tiene a otra
Kissing him softly, GodBesándolo suave, Dios
Like how we doAsí como hacemos nosotros

Yesterday I couldn't sleepAyer no pude dormir
I have not let him out of my mindNo lo he dejado de pensar
For I was cowardly and I liedQue fui cobarde y mentí
Swearing to you that he was already pastAl jurarte que él ya fue agua pasada

For I don't think of himY que no pienso en él
When we are alone, loving each otherCuando estamos a solas amándonos
For I have erased his tracesY que he borrado sus huellas
And I forgot his voiceY olvidé su voz

Who knowsQuién sabe
If someone comforts him for being in your armsSi por estar en brazos tuyo' alguien lo consuela
Who knowsQuién sabe
If, by swallowing my pride, I lose himSi por alimentar mi orgullo lo pierdo
Forever, who knowsPor siempre, quién sabe
If I see him sleeping, and he has another alreadySi mientras yo lo veo durmiendo, él ya tiene a otra
Kissing him softly, GodBesándolo suave, Dios
Like how we doAsí como hacemos nosotros

Ah, tell me who knowsAy, dime quién sabe

Who knowsQuién sabe
If someone comforts him for being in your armsSi por estar en brazos tuyo' alguien lo consuela
Who knowsQuién sabe
If, by swallowing my pride, I lose himSi por alimentar mi orgullo lo pierdo
Forever, who knowsPor siempre, quién sabe
If I see him sleeping, and he has another alreadySi mientras yo lo veo durmiendo, él ya tiene a otra
Kissing him softly, GodBesándolo suave, Dios
Like how we doAsí como hacemos nosotros

Ah, tell me who knowsAy, dime quién sabe

(Ah, tell me who knows)(Ay, dime quién sabe)
(Ah, tell me who knows)(Ay, dime quién sabe)

Escrita por: Gabriel Cruz / Lenny J. Santos / Natalia Gutierrez / Rafael Pina / Yoel Damas. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Nicolas y traducida por Erik. Subtitulado por Dotadinha. Revisiones por 5 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NATTI NATASHA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección