visualizaciones de letras 196.225

Tonta (part. RKM y Ken-Y)

NATTI NATASHA

LetraSignificado

Fool (feat. RKM & Ken-Y)

Tonta (part. RKM y Ken-Y)

That unforgettable time, when we made loveAquel momento inolvidable, cuando hacíamos el amor
(RKM and Ken-Y)(RKM y Ken-Y)
When you whispered in my ear that everything was perfect (Natti Nat')Cuando al oído me decías que todo era perfecto (Natti Nat')
Now all you say is that our love is overAhora solo dices que lo nuestro terminó
(Pina Records)(Pina Records)
And now you find a thousand flaws in what was experiencedY a lo vivido ahora le encuentras mil defectos

I don't miss your kisses anymoreYo ya no extraño tus besos
(I don't miss your kisses anymore)(Yo ya no extraño tus besos)
I don't miss your body anymoreYo ya no extraño tu cuerpo
(I don't miss your body anymore)(Yo ya no extraño tu cuerpo)
And those nights of sex died on the mattressY aquellas noches de sexo murieron en el colchón

And you don't miss my kissesY que no extrañas mis besos
(And you don't miss my kisses)(Y que no extrañas mis besos)
Now you don't miss my bodyAhora no extrañas mi cuerpo
(Now you don't miss my body)(Ahora no extrañas mi cuerpo)
Because those nights of sex died on the mattressQue aquellas noches de sexo murieron en el colchón
(Eliel)(Eliel)

How silly you are, that you'd deceive yourselfQue tonta tú, que te engañas
If I don't feel anything anymoreSi ya yo no siento nada
Everything is left in the voidTodo quedó en el olvido
Nobody talks to me about you anymoreYa nadie de ti me habla

And you fool, that you deceive yourselfY tonto tú, que te engañas
If nobody believes anything you saySi a ti nadie te cree nada
Yes, you are crazy about meSí, tú eres loco conmigo
I know that another like me is still yet to be bornYo sé que aún no ha nacido otra como yo

Fool, don't play the fool (fool)Tonta, no te hagas la tonta (tonta)
Fool, don't play the fool (fool)Tonta, no te hagas la tonta (tonta)
Fool, don't play the fool (fool)Tonto, no te hagas el tonto (tonto)
Fool, don't play the fool (fool)Tonto, no te hagas el tonto (tonto)

How foolish I was, to try to deceive myself with liesQué tonto yo, que con mentiras quise engañarme
Even though I discovered all your quirksAunque descubrí todas tus partes
Tell me, why do you want to remind meDime, por qué tú quieres refregarme
That all this time, you were my best lover?Que todo este tiempo, ¿fuiste mi mejor amante?

I swear, I'm lying when I say I don't think about youJuro que miento cuando digo que no te pienso
I enjoyed the adventure, and it's been left in the garbageMe disfrutaba la aventura, y se ha quedado en la basura
But I swear, I'm lying when I say I don't think about youPero juro que miento cuando digo que no te pienso
I enjoyed the adventure, and it's been left in the garbageMe disfrutaba la aventura, y se ha quedado en la basura

How silly you are, that you'd deceive yourselfQue tonta tú, que te engañas
If I don't feel anything anymoreSi ya yo no siento nada
Everything is left in the voidTodo quedó en el olvido
Nobody talks to me about you anymoreYa nadie de ti me habla

And you fool, that you deceive yourselfY tonto tú, que te engañas
If nobody believes anything you saySi a ti nadie te cree nada
Yes, you are crazy about meSí, tú eres loco conmigo
I know that another like me is still yet to be bornYo sé que aún no ha nacido otra como yo

Fool, don't play the fool (fool)Tonta, no te hagas la tonta (tonta)
Fool, don't play the fool (fool)Tonta, no te hagas la tonta (tonta)
Fool, don't play the fool (fool)Tonto, no te hagas el tonto (tonto)
Fool, don't play the fool (fool)Tonto, no te hagas el tonto (tonto)

If you want to go, daddy, do it for meSi quieres irte, papi, por mí vete
I'll do the same, so you don't come backYo haré lo mismo así que no regreses
When you see someone else enjoying meCuando veas que otro disfruta conmigo
And everything that you foolishly miss todayDe todo lo que por tonto hoy te pierdes

If you want to go, daddy, do it for meSi quieres irte, papi, por mí vete
I'll do the same, so you don't come backYo haré lo mismo así que no regreses
When you see someone else enjoying meCuando veas que otro disfruta conmigo
Of all the things you're stupidly missing today, tell me, let's seeDe todo lo que por tonto hoy te pierdes, dime, a ver

And I'm lying when I say I don't think about youY miento cuando digo que no te pienso
I enjoyed the adventureMe disfrutaba la aventura
And I left it in the garbageY la he dejado en la basura
What a fool, babyQué tonto, bebé

That unforgettable time, when we made loveAquel momento inolvidable, cuando hacíamos el amor
When you whispered in my ear that everything was perfectCuando al oído me decías que todo era perfecto
Now all you say is that our love is overAhora solo dices que lo nuestro terminó
And now you find a thousand flaws in what was experiencedY a lo vivido ahora le encuentras mil defectos

(Fool, don't play the fool)(Tonta, no te hagas la tonta)
(Fool, don't play the fool)(Tonta, no te hagas la tonta)
(Fool, don't play the fool)(Tonta, no te hagas la tonta)
(Fool)(Tonta)

Escrita por: Rafael Pina / Natti Natasha / Kenny Vazquez / Jose Nieves / Gaby Music / Eliel Lind. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ElLatino y traducida por Erik. Subtitulado por lucas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NATTI NATASHA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección