Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 196.239

Tonta (part. RKM y Ken-Y)

NATTI NATASHA

LetraSignificado

Domme (ft. RKM en Ken-Y)

Tonta (part. RKM y Ken-Y)

Dat onvergetelijke moment, toen we liefde maaktenAquel momento inolvidable, cuando hacíamos el amor
(RKM en Ken-Y)(RKM y Ken-Y)
Toen je me in mijn oor zei dat alles perfect was (Natti Nat')Cuando al oído me decías que todo era perfecto (Natti Nat')
Nu zeg je alleen maar dat het tussen ons voorbij isAhora solo dices que lo nuestro terminó
(Pina Records)(Pina Records)
En nu vind je op wat we hadden duizend tekortkomingenY a lo vivido ahora le encuentras mil defectos

Ik mis je kussen niet meerYo ya no extraño tus besos
(Ik mis je kussen niet meer)(Yo ya no extraño tus besos)
Ik mis je lichaam niet meerYo ya no extraño tu cuerpo
(Ik mis je lichaam niet meer)(Yo ya no extraño tu cuerpo)
En die nachten vol seks zijn gestorven op het matrasY aquellas noches de sexo murieron en el colchón

En dat je mijn kussen niet mistY que no extrañas mis besos
(En dat je mijn kussen niet mist)(Y que no extrañas mis besos)
Nu mis je mijn lichaam nietAhora no extrañas mi cuerpo
(Nu mis je mijn lichaam niet)(Ahora no extrañas mi cuerpo)
Die nachten vol seks zijn gestorven op het matrasQue aquellas noches de sexo murieron en el colchón
(Eliel)(Eliel)

Wat dom van jou, dat je jezelf voor de gek houdtQue tonta tú, que te engañas
Als ik al niets meer voelSi ya yo no siento nada
Alles is in de vergetelheid geraaktTodo quedó en el olvido
Niemand praat nog over jouYa nadie de ti me habla

En wat dom van jou, dat je jezelf voor de gek houdtY tonto tú, que te engañas
Als niemand je nog gelooftSi a ti nadie te cree nada
Ja, je bent gek op mijSí, tú eres loco conmigo
Ik weet dat er nog niemand is zoals ikYo sé que aún no ha nacido otra como yo

Domme, doe niet zo dom (dom)Tonta, no te hagas la tonta (tonta)
Domme, doe niet zo dom (dom)Tonta, no te hagas la tonta (tonta)
Domme, doe niet zo dom (dom)Tonto, no te hagas el tonto (tonto)
Domme, doe niet zo dom (dom)Tonto, no te hagas el tonto (tonto)

Wat dom van mij, dat ik mezelf met leugens wilde bedriegenQué tonto yo, que con mentiras quise engañarme
Ook al ontdekte ik al je geheimenAunque descubrí todas tus partes
Zeg me, waarom wil je me herinnerenDime, por qué tú quieres refregarme
Dat je de beste minnaar was die ik ooit had?Que todo este tiempo, ¿fuiste mi mejor amante?

Ik zweer dat ik lieg als ik zeg dat ik niet aan je denkJuro que miento cuando digo que no te pienso
Ik genoot van het avontuur, en dat is nu in de prullenbak belandMe disfrutaba la aventura, y se ha quedado en la basura
Maar ik zweer dat ik lieg als ik zeg dat ik niet aan je denkPero juro que miento cuando digo que no te pienso
Ik genoot van het avontuur, en dat is nu in de prullenbak belandMe disfrutaba la aventura, y se ha quedado en la basura

Wat dom van jou, dat je jezelf voor de gek houdtQue tonta tú, que te engañas
Als ik al niets meer voelSi ya yo no siento nada
Alles is in de vergetelheid geraaktTodo quedó en el olvido
Niemand praat nog over jouYa nadie de ti me habla

En wat dom van jou, dat je jezelf voor de gek houdtY tonto tú, que te engañas
Als niemand je nog gelooftSi a ti nadie te cree nada
Ja, je bent gek op mijSí, tú eres loco conmigo
Ik weet dat er nog niemand is zoals ikYo sé que aún no ha nacido otra como yo

Domme, doe niet zo dom (dom)Tonta, no te hagas la tonta (tonta)
Domme, doe niet zo dom (dom)Tonta, no te hagas la tonta (tonta)
Domme, doe niet zo dom (dom)Tonto, no te hagas el tonto (tonto)
Domme, doe niet zo dom (dom)Tonto, no te hagas el tonto (tonto)

Als je wilt gaan, schat, ga dan maarSi quieres irte, papi, por mí vete
Ik doe hetzelfde, dus kom niet terugYo haré lo mismo así que no regreses
Als je ziet dat iemand anders van me genietCuando veas que otro disfruta conmigo
Van alles wat je nu mist omdat je dom bentDe todo lo que por tonto hoy te pierdes

Als je wilt gaan, schat, ga dan maarSi quieres irte, papi, por mí vete
Ik doe hetzelfde, dus kom niet terugYo haré lo mismo así que no regreses
Als je ziet dat iemand anders van me genietCuando veas que otro disfruta conmigo
Van alles wat je nu mist omdat je dom bent, zeg het me, kom opDe todo lo que por tonto hoy te pierdes, dime, a ver

En ik lieg als ik zeg dat ik niet aan je denkY miento cuando digo que no te pienso
Ik genoot van het avontuurMe disfrutaba la aventura
En dat heb ik in de prullenbak gegooidY la he dejado en la basura
Wat dom, schatQué tonto, bebé

Dat onvergetelijke moment, toen we liefde maaktenAquel momento inolvidable, cuando hacíamos el amor
Toen je me in mijn oor zei dat alles perfect wasCuando al oído me decías que todo era perfecto
Nu zeg je alleen maar dat het tussen ons voorbij isAhora solo dices que lo nuestro terminó
En nu vind je op wat we hadden duizend tekortkomingenY a lo vivido ahora le encuentras mil defectos

(Domme, doe niet zo dom)(Tonta, no te hagas la tonta)
(Domme, doe niet zo dom)(Tonta, no te hagas la tonta)
(Domme, doe niet zo dom)(Tonta, no te hagas la tonta)
(Domme)(Tonta)

Escrita por: Rafael Pina / Natti Natasha / Kenny Vazquez / Jose Nieves / Gaby Music / Eliel Lind. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por ElLatino. Subtitulado por lucas. Revisiones por 4 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de NATTI NATASHA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección