Av. Paulista

Av. Paulista

Av. Paulista

Me encantaría estarBem que eu gostaria de estar
En la orilla de la playa admirando el marNa beira da praia admirando o mar
Me encantaríaBem que eu gostaria
Pero la vida es una locuraMas a vida é correria

Me encantaría estarBem que eu gostaria de estar
En la cima de la montaña admirando la lunaNo alto da montanha admirando o luar
Al lado de quien me amaDo lado de quem me ama
Pero la vida no engañaMas a vida não engana

Mi horizonte es rectoMeu horizonte é reto
Cables y postes de concretoFios e postes de concreto
En el corazón un desiertoNo coração um deserto
Corriendo detrás de lo inciertoCorrendo atrás de que é incerto

El Sol se está perdiendo de vista en la avenida paulistaO Sol está a se perder de vista na avenida paulista
Los rascacielos devoran la retinaOs arranha-céus devoram a retina
Aunque intente verMesmo que eu tente enxergar
Las nubes están grisesAs nuvens estão cinzas

Y la llovizna finaE a garoa fina
Enfría la pasión de la chicaEsfria a paixão da menina
Aunque tú no lo sientasMesmo que você não sinta
La ciudad te absorbe y fascinaA cidade te engole e fascina

Me encantaríaBem que eu gostaria
Estar con la vida tranquila, me encantaríaDe estar com a vida sossegada eu gostaria
En cada corazón una islaEm cada coração uma ilha
Solitaria y perdidaSolitária e perdida