Hallo für dich

Bonjour Pra Você

Ich war in Clevelândia do NorteFui em Clevelândia do Norte
In meinem geliebten AmapáNo meu querido Amapá
Doch dort war die Kälte starkMas lá o frio era forte
Ich musste mich aufwärmenEu precisava esquentar

Ich bin mit dem Ubá rüberAtravessei de ubá
Ich bin mit dem Ubá rüberAtravessei de ubá
Auf die französische SeitePara o lado francês
Um einen Tafiá zu trinkenPra tomar um tafiá

Und als ich dort ankamE quando cheguei lá
Sagte ich mein PortugiesischFalei meu português
Du hast nicht verstandenVocê não entendeu
Ich sprach ein wenig FranzösischEu falei um pouco em francês

Hallo, mein Lieber!Bonjour, mon cher!
Wie geht's dir?Comment ça va?
Mir geht's gut, danke!Vô, bien merci!
Und dir, wie steht's?Você como está?
Kommst du einen Tafiá bubuí trinken?Você vem tomar um tafiá bubuí