Turning a New Leaf

Dando un Nuevo Giro

Turning a New Leaf

Criado a rastras, criado duroDragged up, raised tough
Nacido por errorBorn a mistake
Aprendí rápido la regla de oroLearned fast the golden rule
Nunca dar, solo tomarNever give, just take
No hice favores, no di cuartelDid no favors, gave no quarter
Todos conocen la historiaYou all know the story 'bout
De la masacre en Broadway del cordero.The lamb's broadway slaughter.

Dando un nuevo giroTurning a new leaf
Dando un nuevo giroTurning a new leaf
Dando un nuevo giroTurning a new leaf

Con ojo de gato callejeroStreet wise, cat's eye's
Sonrisa de negocioShowbusiness smile
Buscando la presa de hoyLookin' for today's mark
En la milla de oroOn the golden mile
Sabios en libros, ojos de películaBook wise, movie eyed
Chicos tan genialesSo cool dudes.
No van a hablarAin't gonna do no talking
Cuando descubran que los han usado.When they find out they been used.

Dando un nuevo giroTurning a new leaf
Dando un nuevo giroTurning a new leaf
Dando un nuevo giroTurning a new leaf

Tengo que hacer tiempoGot to make some time
Pasar por los cambiosGo through the changes
Mi vida entera necesita una reorganización.My whole life needs some rearrangin'

Rechazado de estilo propioSelf styled reject
Deseoso de ambiciónAmbitious wisher
Estilo de vida de segundónAlso ran life style
Usuario garantizado, como unaGuaranteed user, like a,
Promesa de campaña de un perdedor tres vecesCampaign promise from a three time loser
Tengo que dar mi paso prontoGot to make my move soon
Porque los mendigos no pueden elegir,Because, beggars can't be choosers,
Así que estoySo i'm,

Dando un nuevo giroTurning a new leaf
Dando un nuevo giroTurning a new leaf
Dando un nuevo giroTurning a new leaf