The Fire In Her Eyes

Le Feu Dans Ses Yeux

The Fire In Her Eyes

Pourquoi es-tu, si loin ?Why are you, so far away?
Alors que le jour se lève, où est ce beau visage, pourquoi étais-tu là ce jour tragique ?As the day breaks, wheres that beautiful face, why were you there on that tragic day.
Alors que ça me rend, me rend fou,As it drives me, drives me insane,
Alors que je m'accroche, aux souvenirs de ton visage, aux souvenirs de son visage.As I'm holding on, to memories of your face, to memories of her face.

Il y a quelque chose qui ne va pas, c'est parti.Somethings not, quite right, it's gone.

Le feu dans ses yeux, suis-je, si, perdu, sans.The fire in her eyes, am, I, so, lost, without.
Sans elle, c'est juste si dur.Without her it's just so hard
Le feu dans ses yeux, suis-je, si, perdu, sans.The fire in her eyes, am, I, so, lost, without.
Sans elle.Without her.

Alors que c'est parti, pourquoi étais-tu dans la voiture ?As it's gone, why were you in the car,
Il y a de l'amour dans ces pétales de rose, et je ne comprendrai jamais le métal tordu, alors que le verre brille,Theres love in these rose petals, and I'll never understand the twisted metal, as glass shines,
Les souvenirs de ses yeux, l'amour n'a jamais été perdu, mais je n'ai jamais dit au revoir,The memories of her eyes, the love was never lost, but I never said goodbye,

Il y a quelque chose qui ne va pas, c'est parti.Somethings not, quite right, it's gone.

Le feu dans ses yeux, suis-je, si, perdu, sans.The fire in her eyes, am, I, so, lost, without.
Sans elle, c'est juste si dur.Without her it's just so hard
Le feu dans ses yeux, suis-je, si, perdu, sans.The fire in her eyes, am, I, so, lost, without.
Sans elle.Without her.

Pourquoi étais-tu dans cette voiture, tu es dans un meilleur endroit.Why were you in that car, your in a better place.
Ce sont les souvenirs de ton visage.It's the memories of you're face.
Et le pire à travers le temps érodé,And the worst part through eroded time,
Je n'ai jamais dit au revoir,I never said goodbye,
Jamais dit au revoir.Never said goodbye.
Et le pire à travers le temps érodé,And the worst part through eroded time,
Je n'ai jamais dit au revoir,I never said goodbye,
Jamais dit au revoir.Never said goodbye.
Et le pire à travers le temps érodé,And the worst part through eroded time,
Je n'ai jamais dit au revoir,I never said goodbye,
Jamais dit au revoir.Never said goodbye.

Le feu dans ses yeux,The fire in her eyes,
Je n'ai jamais dit au revoir !I never said goodbye!
Le feu dans ses yeux,The fire in her eyes,
Je n'ai jamais dit au revoir !I never said goodbye!