Sombras de Neón

Neon-Schatten

Sombras de Neón

Ich sehe dein Spiegelbild, in zerbrochenem GlasVeo tu reflejo, en vidrio quebrado
Lichter, die blinken, die Zeit eingefrorenLuces que parpadean, tiempo congelado
Die Stadt schlägt, kalt in deinem BlickLate la ciudad, fría en tu mirada
Du sagst, dass du gehst, und sagst nichtsDices que te vas, y no dices nada

Neon-Schatten, tanzen auf deiner HautSombras de neón, bailan en tu piel
Alles löst sich auf, wenn du auch gehstTodo se disuelve, si te vas también
Neon-Schatten, ich will atmenSombras de neón, quiero respirar
Diese Welt ist so klein, in diesem grauen LichtQueda tan pequeño, este mundo gris
Ohne dichSin ti

Du lachst im Stillen, Lippen erloschenRíes en silêncio, lábios apagados
Geheime Codes, Überreste einer SündeCódigos secretos, restos de un pecado
Die Stadt schlägt, Geräusche in SpiralenLate la ciudad, ruido en espiral
Du nimmst mein Gedächtnis, radiert es ganzTomas mi memória, la borras total

Neon-Schatten, die auf deiner Haut tanzenSombras de neón, bailando en tu piel
Alles löst sich auf, wenn du auch gehstTodo disuelves si te vas también
Neon-SchattenSombras de neón
Ich wache wieder auf, doch jedes Licht hinter dir erlischtVuelvo a despertar, pero se me apaga cada luz detrás de ti

Sag mir, ob es dir noch wehtut, oder ob es egal istDime, si aún te duele, o ya da igual
Ich träume von einem anderen Freitag, an dem du hier bleibstSueño con otro viernes, donde sigas acá

Neon-Schatten, tanzen auf deiner HautSombras de neón, bailan en tu piel
Alles löst sich auf, wenn du auch gehstTodo se disuelve, si te vas también
Neon-Schatten, das letzte ZeichenSombras de neón, última señal
Bleib bei mir, bevor du endlich einschläfstQuédate conmigo, antes de dormirte al fin