Desire (The Dawn & The Chrysalis)

Deseo (El Amanecer y La Crisálida)

Desire (The Dawn & The Chrysalis)

Si tu abrazo fuera una crisálida.If your embrace were a chrysalis.
Soportaría heladas insensibles - o moriría por dentro.I would weather callous frosts - or die inside.
Un madrigal, respiración lenta.A madrigal, slow-breathing.
Tus hombros pálidos y tu cabello que fluye.Your pale shoulders and flow of hair.
Soledad, ¿qué has hecho?Solitude, what have you done?
Mis dedos sin vida trazan la superficie.My lifeless fingers trace the surface.
Pues estas líneas existen en la memoria lítica.For these lines exist in lithic memory.
En columnatas donde la luz, el peso y la forma.In colonnades where light, weight, and form.
Se despedazan como mil huesos quebrándose.Shatter like a thousand breaking bones.
Sobre un mar de miembros retorcidos.Above a sea of twisted limbs.
¿Qué has hecho?What have you done?
Jódete tu hermoso mundo.Fuck your beautiful world.
La duda en tu corazón no hizo enmiendas.The doubt in your heart made no amends.
La duda en tu corazón no dejó nada para mí.The doubt in your heart left nothing for me.
A menudo regreso al suelo congelado donde yacía contigo.I often return to the frozen ground where I laid with you.
Cuando contemplo los campos entiendo la belleza de las hojas moribundas.When I gaze across the fields I understand the beauty of dying leaves.
Y por qué los árboles moribundos se extienden para tocar un sol lejano.And why the dying trees reach to touch a faraway sun.
Y por qué me he convertido en un naufragio desolado de intangibles fugaces.And why I have become a forlorn wreck of fleeting intangibles.
Mi mejor naturaleza quemada en el crisol que eres tú.My better nature scorched in the crucible that is you.
Odio.I hate.
Anhelo.Yearn.
Desesperación.Despair.
Y lujuria.And lust.
Deseo, ¿qué has hecho?Desire, what have you done?
¿Qué he llegado a ser?What have I become?
No soy nada.I am nothing.
No soy nada.I am nothing.
Nada.Nothing.