Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 165

Pøízrak

Necrosorth

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Pøízrak

Smrtící hák naostøený tak
Aby jedinou ranou ti hlavu rozsek
Vzduchem se mihne a ráno klidné
Proal výkøik hrùzy z trosek
Starého domu, teï vlhkého hrobu
Jenž se lidským masem plní
Zbytky lidských tìl, podél starých stìn
Køik obìtí v nich se ztlumí

V jedné ruce sekeru
A v druhé hák
Po lese se prochází
Smrti pøízrak
Mrtev jest již staletí
Nezbavil se prokletí
Shání lidské obìti
Pro vykoupení

Sekeru svou jenom tak volnì v ruce svírá
Hustou mlhou, noèní tmou zvolna kráèí dál
Rukávem lepkavou krev z tváøe neotírá
Tolik úlovkù dnes snad ani neèekal
Poèká až èerná tma do ticha lesa vstoupí
A mlžný opar se rozprostøe nad zemí
A pak veden touhou po èerstvém lidském mase
Vyrazí naplnit starý sklep v podzemí

Až naplní mrtvolami ten svùj starý dùm

Pøedstoupí pøed vládce pekel pøipojí se k snùm

Aby splnil pøísahu jenž ve smrti své dal

Neb i on byl sekerami rozsekán

Tìlo jeho rozètvrtili a na háky rozvìsili

Podivný prý se jim zdál s Ïáblem v noci rozmlouval

Vesnièané hloupí jsou tak ho radši zabijou

Ze své smrti povstal Pøízrak

Smrtící hák...

V lese chata tichá stojí - vstoupit tam se každý bojí

Pøízrak tam prý lidi loví - každý zná jeho hák

Sekeru svou neopouští - další tìlo ukryl v houští

Rozseká na kusy - a krve zbavené

Espectro

Un gancho mortal invertido así
Para cortarte la cabeza de un solo golpe
Se desliza por el aire y la mañana tranquila
Ha sido atravesada por el grito de horror de los escombros
De la vieja casa, ahora una tumba húmeda
Que se llena de carne humana
Los restos de cuerpos humanos, a lo largo de las viejas paredes
El sueño de las víctimas se desvanece en ellos

Con un hacha en una mano
Y un gancho en la otra
Pasea por el bosque
El espectro de la muerte
Ha estado muerto durante siglos
Sin liberarse de la maldición
Busca víctimas humanas
Para redimirse

Sostiene su hacha de forma relajada en la mano
Avanza lentamente a través de la densa niebla, la oscuridad de la noche
No se limpia la sangre pegajosa de su rostro con la manga
Quizás no esperaba tantas presas hoy
Espera a que la oscuridad negra entre en el silencio del bosque
Y la bruma se extienda sobre la tierra
Y luego, guiado por el deseo de carne humana fresca
Se dirige a llenar el viejo sótano bajo tierra

Cuando llene esa vieja casa de cadáveres
Se presentará ante el señor del infierno, se unirá a los sueños
Para cumplir el juramento que hizo en su muerte
Porque él también fue cortado por hachas
Su cuerpo desmembrado y colgado de ganchos
Les pareció extraño, hablando con el diablo en la noche
Los aldeanos, tan tontos, prefieren matarlo
Así que el Espectro se levantó de entre los muertos

¡Un gancho mortal!

En el bosque hay una cabaña tranquila - todos temen entrar allí
Dicen que el Espectro caza gente allí - todos conocen su gancho
No abandona su hacha - ha escondido otro cuerpo en la maleza
Los despedaza en pedazos - y la sangre derramada


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Necrosorth y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección