Walking Through Syrup

Caminando a través de la melaza

Walking Through Syrup

Deberías desearme suerteyou should wish me luck
me he quitado la cabezai've taken my own head off
no era mi idea de diversiónit was not my idea of fun
no era mi idea de diversiónit was not my idea of fun

así que aquí está la predicciónso here's the prediction
tienes una aflicciónyou get an affliction
adquieres una adicciónyou gain an addiction
agarras lo que puedesyou grab what you can
te presentan a una buena dama burbujaget introduced to a good lady bubble head
mientras seduce a algún viejowhile she's seducing some old man

diles quién mandatell them who is boss
ellos piensan que me he rendido, que me he ablandadothey think i've buckled, they think i've gone soft
pero la cola de caballo no es para siemprebut the ponytail is not for life
me queda bien mientras le queda bien a la esposait suits me while it suits the wife

así que aquí está la predicciónso here's the prediction
tienes una aflicciónyou get an affliction
adquieres una adicciónyou gain an addiction
agarras lo que puedesyou grab what you can
te presentan a una buena dama burbujaget introduced to a good lady bubble head
que cree que está seduciendo a peter panwho thinks she's seducing peter pan

así que aquí está la predicciónso here's the prediction
tienes una aflicción, adquieres una adicciónyou get an affliction, you gain an addiction
tienes una aflicción, adquieres una adicciónyou get an affliction, you gain an addiction
tienes una aflicción, adquieres una adicciónyou get an affliction, you gain an addiction
tienes una aflicciónyou get an affliction