Passione

Passie

Passione

Geef me passieDammi passione
ook al wil de wereld ons niet hebben,anche se il mondo non ci vuole bene,
ook al zijn we gebonden door ketensanche se siamo stretti da catene
en vlees voor de kruisiging.e carne da crocifissione

Snel zullen we dromenPresto noi sogneremo
uitgestrekt in de zon van duizend lentesdistesi al sole di mille primavere
zonder de herinnering aan deze gevangenis,senza il ricordo di questa prigione,
van een tijd die nu ver weg is.di un tempo lontano ormai.

Omarm me en laat me hier niet alleenAbbracciami e non lasciarmi qui
ver weg van joulontano da te
omarm me en laat me gelovenabbracciami e fammi illudere
het maakt niet uit of dit het moment is waarop alles begint en eindigtche importa se questo è il momento in cui tutto comincia e finisce
we zweren voor altijd, maargiuriamo per sempre però
we zijn als een zucht van de wind die al weer weg is.siamo in un soffio di vento che già se ne va

Er waren woordenC'erano le parole
er waren sterren die ik ben gestopt met tellenc'erano stelle che ho smesso di contare
verloren in dagen zonder reden,perso nei giorni senza una ragione,
in reizen zonder terugkeer.nei viaggi senza ritornare.

Nu moet je niet uitleggenOra tu non spiegare
want ik voel het altanto lo sento
waar je de pijn wiltdove vuoi il dolore
wanneer de nacht mijn naam zal roepenquando la notte griderà il mio nome
zal niemand zich herinneren.nessuno ricorderà

Omarm me en laat me hier niet alleenAbbracciami e non lasciarmi qui
ver weg van joulontano da te
omarm me en laat me gelovenabbracciami e fammi illudere
het maakt niet uit of dit het moment is waarop alles begint en eindigtche importa se questo è il momento in cui tutto comincia e finisce
we zweren voor altijd, maargiuriamo per sempre però
we zijn als een zucht van de wind die al weer weg is..siamo in un soffio di vento che già se ne va..
We zijn als een zucht van de wind die al weer weg is.Siamo in un soffio di vento che già se ne va