Verdes Anos

Groene Jaren

Verdes Anos

Het was midden in de zaalFoi no meio do salão
Het was daar rond '72Foi lá por 72
Dat ik ontdekteQue eu descobri
de wet van de lichamena lei dos corpos
Het was een open hemel, groene jarenFoi céu aberto, verdes anos
Weinig meer dan niets om over na te denkenPouco mais que nada pra pensar

Rock'n roll wiegeliedRock'n roll lulabye
Ik ga je nooit meer zienNunca mais vou te ver
Zeker was het daarDecerto foi por lá
Dat ik het nu voorsteldeQue imaginei o agora
Zoals het te zien wasDo jeito que se viu
Discreet charme, jeugdige dageraadDiscreto charme, aurora juvenil
En al die gekkigheid, hippies overalE aquela malucada toda ahippiando
Ik droomde er niet van zo natuurlijk te zijnEu nem sonhava ser tão natural
Oh!, mammy bluesOh!, mammy blues
Sensuele liefde, warmte, moedTransa sensual, calor, coragem

Dansen deed ons over een muur springenDançar nos fez pular um muro
Dansen deed ons over de muur springenDançar nos fez pular o muro