Candombe Para Gardel

Candombe For Gardel

Candombe Para Gardel

I have a candombe for GardelTengo un candombe para Gardel
Beautiful memories I have of himLindos recuerdo yo tengo de él
And I speak of a time that was very grayY hablo de un tiempo que fue muy gris
With poverty close to meCon la pobreza cerca de mí
Only his voice made me happySolo su voz me ponía feliz

Beautiful hat Gardel hadLindo sombrero tenía Gardel
White smile like a carnationBlanca sonrisa como un clavel
How many candombes I wanted to hearCuántos candombes yo quise oír
Interpreted by Don GardelInterpretados por Don Gardel
But it couldn't bePero la cosa no pudo ser

The boys from the street gangLos muchachos de la barra callejera
Who feel the candombe really wellQue sentimos el candombe bien de bien
We sit down to sing on the sidewalkNos sentamos a cantar en la vereda
With drums, some tango by GardelCon tambores, algún tango de Gardel
And a girl passing byY una muchacha que pasaba
Watching the drumRelojeando el tamboril
Softly she said to meSuavemente me decía
How hot it is in AprilQué calor hace en abril