Dirá, Dirás

Dirá, Dirás

Dirá, Dirás

De Pirapora a BagdadDe Pirapora a Bagdad
Desiertos, seguramente, habré de encontrarDesertos, por certo, hei de encontrar
Ya casi no tengo nada, y va a costarJá tenho quase nada, e vai dar
Todavía queda tanto camino por recorrerTanta estrada ainda pra deixar os restos

Restos del deseo, dinero, juego de espejosRestos do desejo, dinheiro, jogo de espelhos
Sobras de un almuerzo de buitreSobras de um almoço de urubu
Soñar ser rey, gurú, galán, padre galanteSonhar ser rei, guru, galã, galante pai
Todo eso por tiAll of it for you

Burbuja de jabón, allá vaBolha de sabão, lá se vai
Nadie nunca se dio cuenta, soy místicoNinguém nunca reparou, místico sou
Burbuja de jabón, allá vaBolha de sabão, lá se vai
Hice tanto para ser felizTanto fiz pra ser feliz
Pero te costó entenderMas te custou compreender

Yo mismo puse las piedras en el zapatoEu mesmo pus as pedras no sapato
¿Cómo explicar al lego un dulce asesinato?Como explicar ao leigo um meigo assassinato?
El alma beat, en bytesA alma beat, em bytes
Me invita a revisitar autopistasInvites me a revisitar highways
Altas maneras de llegarAltas maneiras de se chegar
Al mismo ningún lugarAo mesmo nenhum lugar

O dirá, o dirásOu dirá, ou dirás
Que la tierra nueva es hermosa y generosaQue a terra nova é lindo e generoso par
O dirá, o dirásOu dirá, ou dirás
¿Qué quieres? TranquilízameQue queres?me sereno
Hombre blanco, tu pequeño hogarHomem branco, teu pequeno lar