Mãos Demais

Manos de más

Mãos Demais

Es como estar dentro de un templo en el coro de aleluya de los fielesÉ como estar dentro de um templo no coro de aleluia dos fiéis
Corre agua bendita de las paredes y sangre debajo de tus piesCorre agua benta das paredes e sangue abaixo dos seus pés

Un ciego jura que ve a un cojo caminar, es hora de que aparezca el pastorUm cego jura que avista um aleijado caminhar é hora do pastor surgir
Y todas esas manos se levantaránE todas essas mãos vão levantar

Manos de más para ser tan igualesMãos demais para sermos tão iguais
Manos de más para ser tan hermanosMãos demais para sermos tão irmãos
Tantas manos y tan poca salvaciónTantas mãos e tão pouca salvação
Manos de más para poco PanMãos demais para pouco Pão

Toma tu lugar en la tribuna para ser la voz de la multitudTome seu lugar na arquibancada para ser a voz da multidão
Grandes emociones en esta ronda, se juega el corazón a los leonesGrandes emoções nessa rodada joga-se aos leões o coração
Juego de millones, cartas marcadas, llagas para que un niño cargueJogo de milhões cartas marcadas chagas pra um menino carregar
Pero si tu destino encuentra el gol, todas esas manos se levantaránMas se seu destino achar o gol todas essas mãos vão levantar

Manos de más para ser tan igualesMãos demais para serem tão iguais
Manos de más para ser buenos rivalesMãos demais para sermos bons rivais
Tantas manos y tan pocos idealesTantas mãos e tão poucos ideais
Manos de más para poca pazMãos demais para pouca paz

Los tambores y las guitarras retumban, musas de gigantescos carnavalesRufam-se os tambores e as guitarras musas de gigantes carnavais
Leyendas de garajes y fanfarrias, escenarios de salvajes ritualesLendas de garagens e fanfarras palcos de selvagens rituais
Viejos dioses al borde de la carretera venden almas de ángeles pop starsVelhos deuses na beira da estrada vendem almas de anjos pop stars
Y cuando alguno regrese al cielo, todas esas manos se levantaránE quando algum subir de volta aos céu todas essas mãos vão levantar

Manos de más para ser tan igualesMãos demais para serem tão iguais
Manos de más para ser inmortalesMãos demais para sermos imortais
Tantas manos para un nuevo cartelTantas mãos para um novo cartaz
Demasiado bien para el sueño que terminóBem demais para o sonho que acabou
Manos de más para el fin del espectáculoMãos demais para o fim do show