O Nome

El Nombre

O Nome

Bendito es el nombre de yah tsadiqahBendito é o nome de yah tsadiqah
Que aceptó la ofrenda de Abel y rechazó a CaínQue aceitou a oferta de abel e rejeitou caim
Y bendito es el nombre yah tovahE bendito é o nome yah tovah
Con quien Enoc caminó tanto que lo tomó para síCom quem enoque andou a tal ponto de o tomar para si

Bendito es nifla ribono ha shamayimBendito é nifla ribono ha shamayim
Que hizo alianza con Noé y todos sus allegadosQue fez aliança com noé e todos seus afins
Y renovó la creación y hizo justicia por nosotrosE renovou a criação e fez justiça por nós
Para que mis enemigos no prevalecieran sobre míPara que os meus inimigos não prevalecessem sobre mim

Bendito es el nombre de ben elohimBendito é o nome de ben elohim
Él es el primogénito de elohim hayim (Yeshúa en mí)Ele é bekhor de elohim hayim (yeshua em mim)

Cuánta gloria hay en el nombre de yah tsideqenuQuanta glória há no nome de yah tsideqenu
Que prometió a Abraham una descendencia felizQue prometeu a abraão uma descendência feliz
Reconozco el poder de yah tsevaothReconheço o poder de yah tsevaoth
Que me dio un espíritu excelente y desde el principio me quisoQue me deu um espírito excelente e desde o começo me quis

Temido entre los demonios, yah rahamanahTemido entre os demônios, yah rahamanah
Que miró con bondad a un chico llamado DavidQue olhou com bondade pra um garoto chamado davi

Para Moisés, es ehyeh; para Abraham, shaddaiPra moisés, é ehyeh; pra abraão, shaddai
Ni señor, ni Yahvé, ni JehováNem senhor, nem javé, e nem jeová
Él es el que está por venirEle é o que há de vir

Bendito es el nombre de ben elohimBendito é o nome de ben elohim
Él es el primogénito de elohim hayim (Yeshúa en mí)Ele é bekhor de elohim hayim (yeshua em mim)