Traducción generada automáticamente

One More Bite Of The Apple
Neil Diamond
Un Bocado Más De La Manzana
One More Bite Of The Apple
Estuve lejos de ti por mucho tiempoBeen away from you for much too long
Estuve ausente pero ahora estoy de vuelta donde pertenezcoBeen away but now I'm back where I belong
Me fui mientras estaba lejosLeave while I was gone away
Pero me va bienBut I do just fine
Pero no podía sacar la música de mi menteBut I couldn't get the music of my mind
Y no podía dejar el significado atrásAnd I couldn't leave the meaning behind
Leí la palabra de la páginaRead the word from the page
Libera al pájaro de la jaulaFree the bird from the cage
Simplemente sal ahí afuera y enfrentaJust go out there and face
Lo que hiciste antesWhat you did before
Lo hice una vezDid it once
Puedes hacerlo una vez másYou can do it once more
SíYeah
Regresando por un bocado más de la manzanaComing back for one more bite of the apple
Sabe tan dulceTastes as sweet
Es el néctar de la vidaIt's the nectar of life
Y sabes que es correctoAnd you know that it's right
Porque sabes que no estás solo allá afueraCause you know you're not out there alone
Y ese bocado más de la manzana es todoAnd that one more bite of the apple is all
Lo que necesitas para llevarlo a casaYou gonna need to bring it home
No pude contar las oportunidades que perdíI couldn't count the chances that I've lost
No pude contar el costo de las oportunidadesCouldn't count the chances of the cost
Pero no puedo dejar de pensar en los díasBut I can't help thinking about the days
De antañoOf way back when
Y sé que quiero saborearlos una vez másAnd I know I wanna taste them once again
Sí, sé que quiero saborearlos una vez másYes I know I wanna taste them once again
Hay algunas cosas que decirGot some things to be said
Dando vueltas en mi cabezaGoing round in my head
Es hora de levantarse de la camaTime to get out of bed
Porque he dormido demasiadoCause I've slept too long
Y sé que hay un lugar al que pertenezcoAnd I know there's a place I belong
SíYeah
Regresando por un bocado más de la manzanaComing back for one more bite of the apple
Sabe tan dulceTastes as sweet
Es el néctar de la vidaIt's the nectar of life
Y sabes que es correctoAnd you know that it's right
Porque sabes que no estás solo allá afueraCause you know you're not out there alone
Y ese bocado más de la manzana es todoAnd that one more bite of the apple is all
Lo que necesitas para llevarlo a casaYou gonna need to bring it home
Hubo un tiempo que nunca olvidaréWas a time that I won't ever forget
Fueron tiempos que nunca lamentaréThey were times that I will never regrait
He estado pensando en esos díasI've been thinking about those days
Desde hace mucho tiempoSince way back when
Y pensando que podría traerlos de vueltaAnd thinking I could bring back again
Tal vez podría traerlos de vuelta otra vezJust maybe I could bring them back again
Un último baile en la nocheOne more dance in the night
Una última oportunidad de hacerlo bienOne more chance to get it right
Un último viento de gracia que pasa volandoOne more creditful gras wind it's flying by
Un brindis más por el barro en tus ojosOne more toaste to the mud in your eye
SíYeah
Regresando por un bocado más de la manzanaComing back for one more bite of the apple
Sabe tan dulceTastes as sweet
Es el néctar de la vidaIt's the nectar of life
Y sabes que es correctoAnd you know that it's right
Porque sabes que no estás solo allá afueraCause you know you're not out there alone
RegresandoComing back
Y enfrentando esa pelea en la silla de montarAnd sitting that fight on the saddle
Todo lo que quieroAll I want
Es hacerlo una vez másIs to do it once more
Déjame pasar por esa puertaLet me get through that door
Porque aún creo que puedoCause I still do believe that I can
Quiero ese bocado más de la manzanaWant that one more bite of the apple
Y solo una oportunidad de saborearlo una vez másAnd just a chance to taste it once again
He dado la vuelta al mundo una o dos vecesBeen around the world a time or two
En todos lados que he estado pensé en ti y en míEverywhere I've been I thought of me and you
Esperaba que recordaras cómo solía serI was hoping you'd remember how it used to be
Y tal vez que aún me recordarasAnd maybe that you'd still remember me
Y esa manzana tan dulce como podría serAnd that apple just as sweet as it could be
Alcanza y elige una del árbol de manzanasReach right up and pick one of that apple tree



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neil Diamond y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: