Let Me Take You In My Arms Again

Laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveau

Let Me Take You In My Arms Again

Tu seras mieux, je le saisYou'll be better off, I know
Avec un autre genre d'hommeWith another kind of man
Tout ce que j'ai, c'est ce que je ressensAll I've got is what I feel
Et ce que je ressens, c'est ce que je suisAnd what I feel is what I am

Mais laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveauBut let me take you in my arms again
Laisse-moi te prendre dans mes bras et puisLet me take you in my arms and then
Laisse-moi voir derrière ton sourireLet me see behind your smile
Laisse-moi t'aimer comme un enfantLet me love you like a child
Laisse-moi te prendre dans mes brasLet me take you in my arms

Je suis comme un train qui roule sur des railsI'm like a train that's rollin' on a track
Comme un train qui ne peut pas faire demi-tourLike a train that's got no turnin' back
Laisse-moi te protéger de la tempêteLet me keep you from the storm
Laisse-moi te rendre en sécurité et au chaudLet me make you safe and warm
Laisse-moi te prendre dans mes brasLet me take you in my arms

Tu seras mieux, je le saisYou'll be better off, I know
Avec un autre genre d'hommeWith another kind of man
Tout ce que j'ai, c'est ce que je ressensAll I've got is what I feel
Mais ce que je ressens, c'est ce que je suisBut what I feel is what I am

Laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveauLet me take you in my arms again
Ce ne sera pas facile, mais j'apprendrai à plierWon't be easy, but I'll learn to bend
Comme un bateau sans voileLike a ship without a sail
Sur une mer sans cheminOn a sea without a trail
Laisse-moi te prendre dans mes brasLet me take you in my arms

Tu seras mieux, je le saisYou'll be better off, I know
Avec un autre genre d'hommeWith another kind of man
Tout ce que j'ai, c'est ce que je ressensAll I've got is what I feel
Mais ce que je ressens, c'est ce que je suisBut what I feel is what I am

Laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveauLet me take you in my arms again
Ce ne sera pas facile, mais j'apprendrai à plierWon't be easy, but I'll learn to bend
Comme un bateau sans voileLike a ship without a sail
Sur une mer sans cheminOn a sea without a trail
Laisse-moi te prendre dans mes brasLet me take you in my arms

Mais laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveauBut let me take you in my arms again
Laisse-moi te prendre dans mes bras et puisLet me take you in my arms and then
Laisse-moi voir derrière ton sourireLet me see behind your smile
Laisse-moi t'aimer comme un enfantLet me love you like a child
Laisse-moi te prendre dans mes brasLet me take you in my arms

Laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveauLet me take you in my arms again
Laisse-moi te prendre dans mes bras et puisLet me take you in my arms and then
Laisse-moi voir derrière ton sourireLet me see behind your smile
Laisse-moi t'aimer comme un enfantLet me love you like a child
Laisse-moi te prendre dans mes brasLet me take you in my arms

Laisse-moi te prendre dans mes bras à nouveauLet me take you in my arms again