Longfellow Serenade

Longfellow Serenade

Longfellow Serenade

Longfellow serenadeLongfellow serenade
Zo waren de plannen die ik maakteSuch were the plans I'd made
Want zij was een dameFor she was a lady
En ik was een dromerAnd I was a dreamer
Met alleen woorden om te ruilenWith only words to trade

Je weet dat ik geboren ben voor een nacht als dezeYou know that I was born for a night like this
Verwarmd door een gestolen kusWarmed by a stolen kiss
Want ik was eenzaamFor I was lonely
En zij was eenzaamAnd she was lonely

Rijd, kom op schat, rijdRide, come on baby, ride
Laat me je dromen waarmakenLet me make your dreams come true
Ik zal mijn lied zingenI'll sing my song
Laat me mijn lied zingenlet me sing my song
Laat me het warm voor je makenLet me make it warm for you

Ik zal dit web van rijm wevenI'll weave this web of rhyme
Op deze zomernachtUpon this summer night
We zullen deze wereldse tijd verlatenWe'll leave this worldly time
Op zijn gevleugelde vluchtOn his winged flight

Dan kom, en terwijl we liggenThen come, and as we lay
Naast deze slaperige open plekBeside this sleepy glade
Daar zal ik voor je zingenThere I'll sing to you
Mijn Longfellow serenadeMy Longfellow serenade

Longfellow serenadeLongfellow Serenade
Zo waren de plannen die ik maakteSuch were the plans I made
Maar zij was een dameBut she was a lady
Zo diep als de rivierAs deep as the river
En door de nacht bleven weAnd through the night, we stayed

En op mijn manier hield ik van haar als niemand voor haarAnd in my way, I loved her as none before
Hield ik van haar met woorden en meerLoved her with words and more
Want zij was eenzaamFor she was lonely
En ik was eenzaamAnd I was lonely

Rijd, kom op schat, rijdRide, come on baby, ride
Laat me je dromen waarmakenLet me make your dreams come true
Ik zal mijn lied zingenI'll sing my song
Laat me mijn lied zingenLet me sing my song
Laat me het warm voor je makenLet me make it warm for you

Ik zal dit web van rijm wevenI'll weave this web of rhyme
Op deze zomernachtUpon this summer night
We zullen deze wereldse tijd verlatenWe'll leave this worldly time
Op zijn gevleugelde vluchtOn his winged flight

Dan kom, en terwijl we liggenThen come, and as we lay
Naast deze slaperige open plekBeside this sleepy glade
Daar zal ik voor je zingenThere I'll sing to you
Mijn Longfellow serenadeMy Longfellow serenade