Moonlight Rider

Mondlicht-Reiter

Moonlight Rider

Hey, nur für ein letztes MalHey, just for one last time
Werde ich mein Lied singen, so wie ich es zuvor tatI'll sing my song just like I did before
Als wir alle jung warenWhen we were all young
Kannst du dich noch erinnern, wie es gesungen wurde?Can you still recall how it was sung?

Die Lieder sind nur ReimeThe songs are only rhymes
Das Leben verläuft nichtLife don't turn out
So, wie wir dachten, dass es sein würdeThe way we thought it would
Als wir alle jung warenWhen we were all young
Habe ich es geliebt, diese Liebeslieder zu hörenUsed to love to hear them love songs sung

Ich war der Mondlicht-ReiterI was the moonlight rider
Ich ritt auf einem Meer aus TräumenI'd ride out on a sea of dreams
Weit weg, vor langer Zeit, so scheint esFar away, long ago, so it seems
Willst du mit mirWon't you take
Diese Mondlichtfahrt machen?That moonlight ride with me?

Nun, nur für ein letztes MalWell, just for one last time
Werde ich mein Lied singen, so wie ich es zuvor tatI'll sing my song just like I did before
Vielleicht singst du mitMaybe you'll sing along
Erinnerst du dich noch an das Mondlichtlied?Do you still recall that moonlight song?

Ich bin der Mondlicht-ReiterI am the moonlight rider
Ich reite auf einem Meer aus TräumenI'm riding on a sea of dreams
Weit weg, vor langer Zeit, so scheint esFar away, long ago, so it seems
Willst du mit mirWon't you take
Diese Mondlichtfahrt machen?That moonlight ride with me?