Something Blue

Algo Azul

Something Blue

Llegué con un poco de tristezaI came with a little bit of sorrow
Quizás estaba un poco demasiado tristeWas maybe a bit too sad
Pero un día se convirtió en mañanaBut one day rolled into tomorrow
Y me diste lo mejor que teníasAnd you gave me the best you had
Así es como empezamos juntosThat's how we started together
Y juntos vamos a quedarnosAnd how together we're gonna stay

Me enseñaste un poco sobre los buenos momentosYou taught me a little bout good times
Luché a través de un poco de lluviaI fought through a little bit of rain
Me trajiste una parte de tu luz del solYou brought me a part of your sunshine
Tomaste en tu corazón mi dolorYou took in the heart of my pain
No se suponía que sucedieraIt wasn't supposed to happen
Pero entonces sucediste en mi caminoBut then you happened to come my way

Cada noche, cada díaEvery night, every day
Cada palabra que dices lo hace asíEvery word that you say made it so
Cada pensamiento que tuveEvery thought that I had
Decía que debería estar contento. Ahora lo séSaid I ought to be glad. Now I know

Mostraste lo que un poco de amor puede hacerYou showed what a little bit of love can do
Abriste mis ojos y una luz se filtróYou opened my eyes and a light came through
Me llevaste a un lugar que nunca conocíTook me to a place that I never knew
Adiós a mi pequeño algo azulGoodbye to my little bit of something blue

Viniste y me encontraste necesitandoYou came and you found me wanting
Y digo que estoy en deuda contigoAnd I'm saying that I'm in your debt
Algunos días fueron un poco desafiantesSome days were a little bit daunting
Algunos días preferiría olvidarSome days I'd rather forget
Cambiaste mi vida para mejorYou changed my life for the better
Y sé que debo ser bueno contigoAnd I know I'd better be good to you

Cada noche, cada díaEvery night, every day
Cada palabra que dices lo hace asíEvery word that you say made it so
Cada pensamiento que tuveEvery thought that I had
Decía que debería estar contento. Ahora lo séSaid I ought to be glad. Now I know

Mostraste lo que un poco de amor puede hacerYou showed what a little bit of love can do
Abriste mis ojos y una luz se filtróYou opened my eyes and a light came through
Me llevaste a un lugar que nunca conocíTook me to a place that I never knew
Adiós a mi pequeño algo azulSo long to my little bit of something blue

No se suponía que sucedieraIt wasn't supposed to happen
Pero entonces sucediste en mi caminoBut then you happened to come my way

Cada noche, cada díaEvery night, every day
Cada palabra que dices lo hace asíEvery word that you say made it so
Cada pensamiento que tuveEvery thought that I had
Decía que debería estar contento. Ahora lo séSaid I ought to be glad. Now I know

Mostraste lo que un poco de amor puede hacerYou showed what a little bit of love can do
Abriste mis ojos y una luz se filtróYou opened my eyes and a light came through
Me llevaste a un lugar que nunca conocíTook me to a place that I never knew
Adiós a mi pequeño algo azulGoodbye to my little bit of something blue

Adiós a mi pequeño algo azulFarewell to my little bit of something blue