Alabama

Alabama

Alabama

Oh, AlabamaOh, Alabama
Der Teufel spielt mit dem besten PlanThe devil fools with the best laid plan
Schwing tief, AlabamaSwing low, Alabama
Du hast KleingeldYou got spare change
Du musst dich seltsam fühlenYou got to feel strange
Und jetzt ist der Moment alles, was er bedeuteteAnd now the moment is all that it meant

Alabama, du trägst die Last auf deinen SchulternAlabama, you got the weight on your shoulders
Die dir den Rücken brichtThat's breaking your back
Dein Cadillac hat ein Rad im GrabenYour Cadillac has got a wheel in the ditch
Und ein Rad auf der StreckeAnd a wheel on the track

Oh, AlabamaOh, Alabama
Banjos spielen durch das zerbrochene GlasBanjos playing through the broken glass
Fenster runter in AlabamaWindows down in Alabama
Sieh die alten Leute in weiße Seile gebundenSee the old folks tied in white ropes
Hör das BanjoHear the banjo
Nimmt es dich nicht mit nach Hause?Don't it take you down home?

Alabama, du trägst die Last auf deinen SchulternAlabama, you got the weight on your shoulders
Die dir den Rücken brichtThat's breaking your back
Dein Cadillac hat ein Rad im GrabenYour Cadillac has got a wheel in the ditch
Und ein Rad auf der StreckeAnd a wheel on the track

Oh, AlabamaOh, Alabama
Kann ich dich sehen und dir die Hand schütteln?Can I see you and shake your hand
Freunde finden in AlabamaMake friends down in Alabama
Ich komme aus einem neuen LandI'm from a new land
Ich komme zu dir und sehe all diesen RuinI come to you and see all this ruin
Was machst du, Alabama?What are you doing Alabama?
Du hast den Rest der Union, der dir hilftYou got the rest of the union to help you along
Was läuft schief?What's going wrong?