Citizen Kane Jr. Blues

Blues de Ciudadano Kane Jr.

Citizen Kane Jr. Blues

La bella Milly tieneGood lookin' Milly's got
un arma en su manoa gun in her hand
Pero no sabe cómo usarla.But she don't know how to use it.
Tarde o tempranoSooner or later she'll
tendrá que tomar una posiciónhave to take a stand
Y no está dispuesta a perderla.And she ain't about to lose it.
Todos los habitantes del pueblo se reúnenAll the towns people gather around
Han venido a verThey've come to see
qué está pasandowhat's going down
Aunque nadie escucha un sonidoAlthough no one hears a sound
Hay otro pobre hombreThere's another poor man
cayendo.falling down.
Cayendo, cayendo.Falling down, falling down.
Cayendo, cayendo.Falling down, falling down.

En esta ruidosa orillaOn this noisy shore
De pie al borde de ti.Standing at the edge of you.
¿Podrían ser ciertos esos sueños tuyosCould those dreams of yours be true
O los empujaste, los empujaste, los empujasteOr did you, did you, did you
Hasta el final?Pushed it over the end?
¿Cuánto tiempo pasaste?How much time did you spend?
Los empujaste hasta el final.Pushed it over the end.

La bella MillyGood lookin' Milly's
ahora está metida en políticainto politics now
Y las cosas lucen mucho mejorAnd things are looking much better
Ella guarda diez hombres en su garajeShe keeps ten men in her garage
Tejiendo sus finos suéteres.Knitting her fine sweaters.
Al final de un día agotadorAt the end of a weary day
Se siente dura y parece dura.She feels hard and she looks hard.
Aunque nadie escucha un sonidoAlthough no one hears a sound
Hay otro pobre hombreThere's another poor man
cayendo.falling down.
Cayendo, cayendo.Falling down, falling down.
Cayendo, cayendo.Falling down, falling down.

Regresé por másI came back for more
Y te encontré esperando en la puertaAnd found you waiting at the door
Y muy adentro de tus murosAnd far inside your walls
LlaméI called
¿Los empujaste, los empujaste, los empujasteDid you, did you, did you
Hasta el final?Pushed it over the end?
¿Cuánto tiempo pasaste?How much time did you spend?
Los empujaste hasta el final.Pushed it over the end.

¿Cuánto amor gastaste?How much love did you spend?
Los empujaste hasta el final.Pushed it over the end.