Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 641

Do I Have To Come Right Out And Say It

Neil Young

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Do I Have To Come Right Out And Say It

Do I have to come right out
and say it,
Tell you that you look so fine?
Do I have to come right out
and ask you to be mine?
If it was a game I could play it,
Trying to make it
but I'm losing time
I got to bring you in,
you're overworking my mind.

Indecision is crowding me,
I have no room to spare
And I can't believe she cared
Like a dream she has taken me
And now I don't know where
And a part of me is scared
The part of me I shared
Once before.

Do I have to come right out
and say it,
Tell you that you look so fine?
Do I have to come right out
and ask you to be mine?

Indecision is crowding me,
I have no room to spare
And I can't believe she cared
Like a dream she has taken me
And now I don't know where
And a part of me is scared
The part of me I shared
Once before.

Do I have to come right out
and say it, girl
Tell you that you look so fine?
Do I have to come right out
and ask you to be mine?
If it was a game I could play it,
Trying to make it
but I'm losing time
I got to bring you in,
you're overworking my mind.

Do I have to come right out
and say it, girl
Tell you that you look so fine?

¿Tengo que decirlo claramente?

¿Tengo que decirlo claramente
y decirte que te ves tan bien?
¿Tengo que decirlo claramente
y preguntarte si quieres ser mía?
Si fuera un juego, podría jugarlo,
intentando lograrlo
pero estoy perdiendo tiempo
Tengo que traerte,
estás sobrecargando mi mente.

La indecisión me está abrumando,
no tengo espacio que perder
Y no puedo creer que le importara
Como un sueño me ha llevado
Y ahora no sé dónde estoy
Y una parte de mí tiene miedo
La parte de mí que compartí
Una vez antes.

¿Tengo que decirlo claramente
y decirte que te ves tan bien?
¿Tengo que decirlo claramente
y preguntarte si quieres ser mía?

La indecisión me está abrumando,
no tengo espacio que perder
Y no puedo creer que le importara
Como un sueño me ha llevado
Y ahora no sé dónde estoy
Y una parte de mí tiene miedo
La parte de mí que compartí
Una vez antes.

¿Tengo que decirlo claramente
y decirte que te ves tan bien, chica?
¿Tengo que decirlo claramente
y preguntarte si quieres ser mía?
Si fuera un juego, podría jugarlo,
intentando lograrlo
pero estoy perdiendo tiempo
Tengo que traerte,
estás sobrecargando mi mente.

¿Tengo que decirlo claramente
y decirte que te ves tan bien?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Neil Young y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección