Grey Riders

Jinetes Grises

Grey Riders

La noche estaba fríaThe night was cold
Y el viento aullabaAnd the wind was howling
Desperté por el sonidoI was awaken by the sound
De cascos golpeando.Of hoof beats pounding.

Afueras de la ventana,Outside the window,
en el sueloon the ground
Nuestro perro de caza gruñíaOur hound dog was growling
Los Jinetes Grises volaron por mi céspedGrey Riders flew across my lawn
Miré de nuevoI looked again
y todos habían desaparecido.and they all were gone.

Esa voz llamabaThat voice was calling
Y atravesaba la nocheAnd it cut through the night
Vamos chicos, déjenla ir.Come on boys, let her go.

En lo alto de una colinaUp on a hill
Cabalgaban en una larga columnaThey rode in one long column
Estaban congelados por los escalofríosThey were freezing with the chills
Del nuevo amanecer.Of the new day dawning.

Su cabello largo y grisTheir hair long and grey
Escuchaban una sola voz llamandoThey heard just one voice calling
Jinetes Grises en el cielo matutino,Grey Riders on the morning sky,
El sol convertía en diamantesThe sun made diamonds
sus ojos cansados de la carretera.of their road-weary eyes.

Esa voz está llamandoThat voice is calling
Y atravesaba la nocheAnd it cut through the night
Vamos chicos, déjenla ir.Come on boys, let her go.

La noche estaba fríaThe night was cold
Y el viento aullabaAnd the wind was howling
Desperté por el sonidoI was awaken by the sound
De cascos golpeando.Of hoof beats pounding.

Afueras de la ventana, en el sueloOutside the window, on the ground
Nuestro perro de caza gruñíaOur hound dog was growling
Los Jinetes Grises volaron por mi céspedGrey Riders flew across my lawn
Miré de nuevoI looked again
y todos habían desaparecido.and they all were gone.

Esa voz llamabaThat voice was calling
Y atravesaba la nocheAnd it cut through the night
Vamos chicos, déjenla ir.Come on boys, let her go.